누구를 보라고 쓴 글인지 모르겠음.

양반전.허생전 외 ㅣ 한국 문학을 읽는다 1
박지원 지음 / 푸른생각 / 2013년 4월

책 소개에는 청소년을 보라고 썼다고 되어 있는데, 누구를 보라고 쓴 글인지 전혀 모르겠다.

어려운 단어 풀이를 했다고 하는데, 그 어려운 단어의 선정 자체도 들쑥날쑥하고, 실제 어려운 단어는 풀이를 하지 않은 것도 있다.

박지원의 저작 중에서 대표적인 것만을 골라 편집한 것 같은데, 솔직히 말해 청소년에게도 접근하기 어렵고, 성인에게도 접근하기 어려운 난해한 내용이 많다. 고사의 해석조차도 불충분하다.

작품의 실제 내용은, 저자가 서문에서 의도한대로 전혀 이루어지지 않았다. 고문 해석 수준을 벗어나지 않음이 안타깝다.

글을 쓸 때의 가장 기본인 문장성분의 호응 관계도 일정치 않고, 휴지(休止)부도 일정치 않아서 읽기에 참 불편한 책이다.

박지원의 저작을 소개한다는 큰 의의는 있으나, 좀 더 퇴고해서 좋은 책으로 거듭났으면 하는 아쉬운 책이다.