Loading...
알라딘 서재
l
명예의 전당
블로거 베스트셀러
최근 서재글
이달의 당선작
인기태그
북플
l
알라딘 메인
l
국내도서
외국도서
eBook
중고샵
중고매장
커피
음반
DVD
알라딘굿즈
장바구니
주문조회
나의계정
고객센터
서재통합 검색
통합검색
국내도서
외국도서
eBook
알라딘굿즈
온라인중고
중고매장
커피
음반
DVD/BD
-----------
서재검색
서재태그
마이리뷰
마이리스트
마이페이퍼
서재
나의서재
l
전체글보기
보관리스트
구매리스트
방명록
서재브리핑
l
찜한 글
즐겨찾는 서재
내가 남긴 댓글
누군가가 남긴 댓글
먼댓글 브리핑
서재관리
l
나의 정보
카테고리 관리
레이아웃/메뉴
스킨/디자인
친구
오늘의 마이리스트
TTB2 광고설정
방문자 통계
글쓰기
l
리뷰
마이페이퍼
마이리스트
즐겨찾는 서재
l
웃자
https://blog.aladin.co.kr/732058113
글보기
l
서재브리핑
l
서재관리
l
북플
-
ㅋㅋㅋㅋ
리스트
마이리스트
마이리뷰
카테고리
방명록
2007
8
powered by
aladin
펼쳐보기
펼쳐보기
요약보기
목록보기
5개
1개
5개
10개
날짜순
날짜순
추천순
인기도순
처음 |
이전 |
1
|
2
|
3
|
다음
|
마지막
[100자평] 정복의 조건
l
카테고리
댓글(
0
)
ㅋㅋㅋㅋ
l 2022-03-10 16:58
https://blog.aladin.co.kr/732058113/13410150
정복의 조건
- 유럽은 어떻게 세계 패권을 손에 넣었는가
필립 T. 호프먼 지음, 이재만 옮김, 김영세 감수 / 책과함께 / 2016년 10월
평점 :
절판
번역에는 큰 문제가 없다. 그런데 역자가 밀리 지식이 부족함이 너무 눈에 띈다. 화승총이 머스켓인지 아케부스인지 뭐 설명도 없고 포신을 제작하는 방법도 그냥 한자로 바꿔놓은 수준이지 역주나 감수도 없다.
역자 후기에서 경제이론 때문에 감수를 받았다고 하는데 밀리 지식도 자문을
댓글(
0
)
먼댓글(
0
)
좋아요(
0
)
좋아요
l
공유하기
트위터
페이스북
프린트 하기
E-mail로 보내기
l
찜하기
l
ThanksTo
먼댓글 주소 :
https://blog.aladin.co.kr/trackback/732058113/13410150
먼댓글바로쓰기
리뷰로 쓰기
페이퍼로 쓰기
리스트로 쓰기
주소복사
ㅣ
[100자평] 마음
l
카테고리
댓글(
0
)
ㅋㅋㅋㅋ
l 2022-02-25 07:22
https://blog.aladin.co.kr/732058113/13370175
마음
ㅣ
문예출판사 세계문학 (문예 세계문학선) 14
나쓰메 소세키 지음, 오유리 옮김 / 문예출판사 / 2002년 8월
평점 :
번역은 좋습니다. 다만, 역자해설이나 해제? 부분이 다른 번역본에 비해 부족해보입니다. 보통 이런 작품들은 역자해설이나 뭔가 다른 설명 부분을 읽고 나서 읽으면 도움이 되는데 역자해제가 다른 번역본에 비해 짧기도 하고 그냥 역자의 느낌만을 적어놓은 것 같습니다.
댓글(
0
)
먼댓글(
0
)
좋아요(
0
)
좋아요
l
공유하기
트위터
페이스북
프린트 하기
E-mail로 보내기
l
찜하기
l
ThanksTo
먼댓글 주소 :
https://blog.aladin.co.kr/trackback/732058113/13370175
먼댓글바로쓰기
리뷰로 쓰기
페이퍼로 쓰기
리스트로 쓰기
주소복사
ㅣ
[100자평] 소크라테스, 민주주의를 캐묻다
l
카테고리
댓글(
1
)
ㅋㅋㅋㅋ
l 2022-01-25 12:08
https://blog.aladin.co.kr/732058113/13285980
소크라테스, 민주주의를 캐묻다
- 체제 탐구
ㅣ
우리 시대, 사상사로 읽는 원전
강유원 지음 / 라티오 / 2021년 11월
평점 :
역시나 이번에도 도서관 강의를 엮어서 책으로 만드는 일을... 저자는 이제 원전 번역은 포기한 것인지
이 책의 생각을 이런 강의말고 정암학당 책처럼 나오지 않으니 전문가도 아니고 비전문가도 아니고
댓글(
1
)
먼댓글(
0
)
좋아요(
1
)
좋아요
l
공유하기
트위터
페이스북
프린트 하기
E-mail로 보내기
l
찜하기
l
ThanksTo
먼댓글 주소 :
https://blog.aladin.co.kr/trackback/732058113/13285980
먼댓글바로쓰기
리뷰로 쓰기
페이퍼로 쓰기
리스트로 쓰기
주소복사
ㅣ
꼭꼭
2023-06-09 09:03
좋아요
0
|
댓글달기
|
URL
“정암학당에 빗대려면 후원부터 하고 씨부리던가 지가 하던가 뭐 맡겨놨나 번역본 아니었음 엄두도 못낼 것이, 하다못해 지금 대한민국 상황에서 마르크스와 헤겔을 읽어야하는 이유라도 역설하며 설득으로 독촉하던지 겨우 할 수 있는게 칭얼칭얼 뿐이라니 ㅋㅋㅋㅋ 가소롭다” 라고 누가 말하는걸 들었다고 지나가던 어떤이가 하는 소리를 언듯 스친듯합니다.
“정암학당에 빗대려면 후원부터 하고 씨부리던가 지가 하던가 뭐 맡겨놨나 번역본 아니었음 엄두도 못낼 것이, 하다못해 지금 대한민국 상황에서 마르크스와 헤겔을 읽어야하는 이유라도 역설하며 설득으로 독촉하던지 겨우 할 수 있는게 칭얼칭얼 뿐이라니 ㅋㅋㅋㅋ 가소롭다” 라고 누가 말하는걸 들었다고 지나가던 어떤이가 하는 소리를 언듯 스친듯합니다.
[100자평] 소크라테스, 민주주의를 캐묻다
l
카테고리
댓글(
0
)
ㅋㅋㅋㅋ
l 2022-01-25 09:31
https://blog.aladin.co.kr/732058113/13285636
소크라테스, 민주주의를 캐묻다
- 체제 탐구
ㅣ
우리 시대, 사상사로 읽는 원전
강유원 지음 / 라티오 / 2021년 11월
평점 :
ㅋㅋㅋㅋㅋ 웃고 지나간다
댓글(
0
)
먼댓글(
0
)
좋아요(
0
)
좋아요
l
공유하기
트위터
페이스북
프린트 하기
E-mail로 보내기
l
찜하기
l
ThanksTo
먼댓글 주소 :
https://blog.aladin.co.kr/trackback/732058113/13285636
먼댓글바로쓰기
리뷰로 쓰기
페이퍼로 쓰기
리스트로 쓰기
주소복사
ㅣ
[100자평] 역사 고전 강의
l
카테고리
댓글(
0
)
ㅋㅋㅋㅋ
l 2021-11-10 07:31
https://blog.aladin.co.kr/732058113/13082536
역사 고전 강의
- 전진하는 세계 성찰하는 인간
ㅣ
고전 연속 강의 2
강유원 지음 / 라티오 / 2012년 6월
평점 :
언젠가부터 마르크스나 헤겔책 번역은 안하고 강의해서 책 쓰는거에만 쯔쯧
책은 고상하게 포장하는데 탁월한데 그 뒷면이 아주
댓글(
0
)
먼댓글(
0
)
좋아요(
0
)
좋아요
l
공유하기
트위터
페이스북
프린트 하기
E-mail로 보내기
l
찜하기
l
ThanksTo
먼댓글 주소 :
https://blog.aladin.co.kr/trackback/732058113/13082536
먼댓글바로쓰기
리뷰로 쓰기
페이퍼로 쓰기
리스트로 쓰기
주소복사
ㅣ
처음 |
이전 |
1
|
2
|
3
|
다음
|
마지막
소셜 링크 설정
트위터 계정을 알라딘 소셜링크로 설정하시면 알라딘에서 제공하는
상품정보와 나의 서재글을 내 트위터에 편리하게 보낼 수 있습니다.
소셜 링크 설정
페이스북 계정을 알라딘 소셜 링크로 설정하시면 알라딘에서
제공하는 상품정보와 나의 서재글을 내 페이스북에
편리하게 보낼 수 있습니다.
서재지수
: 312점
마이리뷰:
15
편
마이리스트:
0
편
마이페이퍼:
0
편
오늘 0, 총 1874 방문
오늘의 마이리스트
선택된 마이리스트가 없습니다.
최근 댓글
간통 : 결혼하여 배우..
“정암학당에 빗대려면 ..
먼댓글 (트랙백)
Loading....