챗GPT를 이용해 서평을 작성해볼까

챗GPT와 글쓰기 - ChatGPT와 함께하는 AI 글쓰기 실전 ㅣ 위키북스 with AI 시리즈 1
김철수 지음 / 위키북스 / 2023년 2월

서점에 챗GPT와 관련된 책들이 쏟아져나오고 뉴스에서도 종종 언급된 이것에 대해 읽어볼 서평이벤트의 기회를 얻었다. 그리고 읽고 배울 뿐 아니라 실제로 활용도 해보았다. 이 서평이벤트에 참여하면서 과연 AI가 서평을 쓰면 어떤 서평이 나올까?하는 궁금증이 생겼다. 실제로 내가 맛보기 버젼으로 서평을 써달라고 AI에게 부탁하니 이런 글이 나오더라.

뭐랄까 아주 자세하거나 흥미를 불러일으킬 만한 서평이라기보다는 책 소개 blurb에 나올만한 간결하고 좀 심심한 글이다. 좀 더 서평을 읽는 독자 대상을 구체화하거나 흥미진진하게 써달라고 하거나 어떤 걸 중점으로 써달라는 등 추가적인 주문을 하지 않으면 가장 기본적인 답변을 제출한다.

내가 과연 AI가 만능일까?라고 의문을 품고 실험해본 것처럼 이 작가는 AI가 만능인지 아니면 반대로 AI가 결국에는 범접하거나 능가할 수 없는 인간 고유의 영역이 있는지 우리와 AI가 어떻게 다른지 알아보기 위해 저자는 이 책을 통해 AI의 한계와 동시에 우리 인간의 한계를 챗GPT를 실제로 이용하면서 적나라하게 의심하고 질문하고 파헤치고 들춰보고 있다. 그리고 이런 생각과 쓰기의 능력에서 나타나는 차이와 공통점을 통해 우리의 글쓰기를 어쩌면 AI보다 더 훌륭한 작품으로 승화시키기 위한 비전과 팁들을 살펴본다.

국문과를 졸업해 AI의 역량을 연구하고 이를 통해 인간의 생산성을 향상시키고자 여러 책을 낸 이 책의 작가 김철수는 이 책을 3부로 나누었다.

1부는 ChatGPT로 글쓰기: 말 그대로 AI를 이용해서 가장 기본적인 글 구조와 목차에서부터 설문지, 이메일, 보고서, 소설 등 다양한 글을 쓰는 방법을 소개한다. 쉽고 실제 따라해볼 수 있는 매뉴얼같은 부분이다.

2부는 AI처럼 글쓰기: 여기서 머신러닝이나 컴퓨터에 대해 잘 모르는 분들은 다서 어려울 수 있다. AI가 어떻게 글을 쓰는지 그 원리와 전문 기술을 알아보며 이를 통해 우리 자신의 글쓰기 방법에 대해서도 고찰하는데 다소 생소할 수 있는 전문용어나 알고리즘 관련 지식이 나오지만 잘 따라가면 흥미롭다. 개인적으로는 이미 머신러닝에 관련해서 읽어본 적이 있어서 좀더 깊게 들어갔으면 좋았겠다는 아쉬움이 있지만 일반 독자층을 위해 다소 생략하고 간단히만 소개했다.

3부는 AI보다 잘 쓰기. 제목부터 솔깃하다. 1부에선 AI를 이용하기만 하고 2부는 AI를 따라잡으려고 하고 3부는 아예 만능같은 AI를 능가한다고? 아마 이 책에서 제일 재미있는 부분이 아닐까 싶다.

앞에서 AI의 글쓰기 원리를 알아본 후 과연 우리의 사고 및 언어 문화 등을 참고 모델로 하여 학습한 AI가 그 토대가 된 우리 자신보다 나을지 아니면 우리가 더 나을지 “과연 인간은 … 그럴까? 과연 AI는… 그럴까?”하는 식으로 의심하며 이를 실제로 챗GPT를 이용해 확인 실험해보면서 안일한 고정관념의 수면에 돌을 던진다. 어느 정도 한계가 있지만 데이터가 축적되고 보완되면서 차차 그 한계를 극복하고 있는 AI는 단순한 저사 정리, 요약, 보고 등은 인간보다 월등한 실력을 보인다. 하지만 이는 인간이 그저 AI를 아무 생각도 없이 쓰는 단계에서 벗어나 사람만의 경험과 문화 사고 등을 통해 AI가 할 수 있는 것보더 다 답이 정해져 있지 않은 깊이 있는 질문과 이런 불확실성에 대한 고민과 나아가 각자의 인간들이 서로 다르게 도출하는 답의 차이를 서로 인정하고 공유하는 논의처럼 좀 더 고차원적인 글쓰기가 가능해질 것이다. 이런 철학적인 차원의 논의는 또한 읽고 나서 바로 글을 써보고 싶어지는 동기가 될 것이다. 

나 또한 단순히 요약에서 벗어난 나의 솔직하고 다소 주관적일 수도 있는 서평이 써보고 싶어졌으니 말이다. 다만 이 책의 아쉬웠던 점도 솔직히 쓰겠다. 챗GPT가 이 글을 쓸 당시 아직 한글이 어색해서 파파고를 이용했다는데 이게 좀더 인공지능의 말투를 따라했다지만 실제로 한글로 챗GPT를 이용하면 번역기를 돌릴 정도로 이상하지는 않다. 물론 epigenetics같은 용어는 최근 용어여서 그런지 어색하게 번역했지만.. 크롬 브라우저를 이용하면 파파고를 이용할 정도는 아니고 무엇보다 책을 읽다 어색한 부분들이 많이 걸렸다.

(아래에서 AI가 쓴 연애편지 문체도 이상하지만 “행복한 연애에 대한 상금”이라니..)

나 또한 단순히 요약에서 벗어난 나의 솔직하고 다소 주관적일 수도 있는 서평이 써보고 싶어졌으니 말이다.

다만 이 책의 아쉬웠던 점도 솔직히 쓰겠다. 챗GPT가 이 글을 쓸 당시 아직 한글이 어색해서 파파고를 이용했다는데 이게 좀 더 인공지능의 말투처럼 느껴지게 한 의도라지만 실제로 한글로 챗GPT를 이용하면 번역기를 돌릴 정도로 이상하지는 않다. 물론 epigenetics같은 용어는 최근 용어여서 그런지 어색하게 번역했지만.. 크롬 브라우저를 이용하면 파파고를 이용할 정도는 아니고 무엇보다 책을 읽다 어색한 부분들이 많이 걸렸다. (아래에서 AI가 쓴 연애편지 문체도 이상하지만 “행복한 연애에 대한 상금”이라니..)

그 외에 챗 GPT가 쓴 글 외에도 저자가 쓴 글도 가끔 오타가 발견되서 이게 좀 편집자가 손 봐야 하지 않을까 싶었다.

마지막으로 에필로그에서도 챗GPT의 자문을 구한 걸 보고 피식 웃음이 나왔다. 좋은 글쓰기의 조력자이자 동기 부여가 될 것 같다.