-
-
홀리데이 로맨스
찰스 디킨스 지음, 홍수연 옮김 / B612 / 2018년 8월
평점 :
영국의 대문호 찰스 디킨스의 마지막 소설 <홀리데이 로맨스>
노란 바탕에 앙증맞은 아이의 그림들이 그려져있는 표지를 보고 따뜻한 이야기겠구나 싶었다.
그리고 찰스 디킨스의 마지막 소설이라니 꼭 읽어봐야겠구나 싶어졌다.
그래서 보게 된 이 책...."홀리데이 로맨스"
잔뜩 기대를 안고 봤지만...
찰스 디킨스의 너른 뜻을 알기에는 아직 나는 부족하구나를 느끼게 해준 이 책!!

이 이야기는 4명의 아이가 댄스 교습소 모퉁이에 있는 오른편 옷장 안에서 결혼한 것부터 시작된다.
장난감 가게에서 산 초록색 반지로 구색을 갖추기도 하지만 어른들의 방해로 결혼 생활은 순조롭게 진행되지 않는다.
그리고 그 이야기들이 1부에서 4부까지 4편의 이야기로 전개된다.
1부 윌리엄 틴클링 귀하가 쓴 사랑 이야기
2부 앨리스 레인버드가 쓴 사랑 이야기
3부 로빈 레드포스 중령이 쓴 사랑 이야기
4부 네티 애시퍼드가 쓴 사랑 이야기
그들의 이야기는 딱히 연결되어 있지는 않다.
각기 서로의 사랑에 대해 이야기하며 아이들의 눈에서 바라본 어른들을 따끔하게 꼬집는다.
바로 아이들이 새로운 방식으로 어른들을 가르치는 것이다.

처음 읽었을때는 무엇을 말하고자 하는 것인지 몰라서 읽으면서도 헤맸던것 같다.
이 책은 얇지만 그 안에 들어있는 내용은 결코 얕지는 않다.
생각을 하면서 천천히 읽을수록 와닿는 것들이 더 많은 책이다.
어쩌면 어른이 된 나는 이 책이 조금은 불편하다는 것을 느끼고 있는 것인지도 모르겠다.
그래서 어렵다고 생각을 하는게 아닐까 싶기도 하다.
2부 앨리스 레인버드가 쓴 사랑 이야기 중에 48페이지에 나오는 이 한문장이 가슴을 찌른다.
"어른들은 우리 아이들에게는 이유나 의미가 전혀 없는 중 알아!"
책을 읽다보면 이렇게 가슴을 찌르는 한마디가 나를 사로 잡을때가 있다.
어른들은 그렇게 생각하지 않았는데 아이들은 이렇게 받아들이는 구나...
나도 혹시 어른들의 편협한 시선으로 아이들을 바라보고 있는 것은 아닐까??
나 자신을 되돌아보고 반성하게 하던 문장이다.

3부 로빈 레드포스 중령이 쓴 사랑 이야기에서 라틴 선생님에 관한 이야기를 읽으면서
요즘의 우리 아이들도 이렇게 생각하지 않을까라는 생각도 들었다.

시간을 두고 천천히 음미하면서 읽어야 이해가 되는 이 책...
불편한 아이들의 시선때문에 읽으면서 따끔거리지만 들어있는 삽화가 앙증맞아서 자꾸만 보게 된다.
텍스트를 읽다가 눈에 잘 안들어올때면 앞에서부터 뒷장까지 그림만 휘리릭 훑어봐도 꽤 기분이 좋다.

대문호인 찰스 디킨스의 이야기를 이해하기에는 아직은 부족함이 많지만...
천천히 여러번 읽으며 나 자신을 반성해보게 하는 이 책은 요즘의 어른들에게 권해주고 싶다.
특히 역자후기까지 꼼꼼히 읽어보기를 권하고 싶은 책이다.