『그리스·로마 설화 1_슬픈 나이팅게일』

그리스·로마 설화 1 : 슬픈 나이팅게일 ㅣ 그리스·로마 설화 1
메네라오스 스테파니데스 지음, 포티니 스테파니디 그림, 이경혜 옮김 / 파랑새 / 2024년 3월

입으로 전승되는 전설 혹은 민화의 이야기 설화!

『그리스·로마 설화 1_슬픈 나이팅게일』

| 글 메네라오스 스테파니데스

| 그림 포티니 스테파니디

| 번역 이경혜

| 출판사 파랑새

뇌과학자 정재승이 추천하는 인간을 이해하는 12가지 키워드 신화 읽기 <그리스 로마 신화1~12>를 다 읽고 나서 마음이 헛헛했는데, 익숙한 느낌의 『그리스·로마설화 1_슬픈 나이팅게일』 책이 출간되었더라고요~

로마신화의 확장판인 듯, 특별판인 듯~ 반가운 마음에 고민 없이 『그리스·로마 설화 1_슬픈 나이팅게일』 책을 선택했답니다. 역시 저의 선택은 틀리지 않았어요~ 파랑새 출판사의 <그리스로마·신화>는 엄마인 제가 재미있게 읽었는데, 초등 저학년 아이는 글이 많아 거부하더라고요. 아이가 학년이 올라가면 적기에 책을 건네봐야겠다고 생각했는데, 이번 『그리스·로마 설화 1_슬픈 나이팅게일』 책은 미취학 아동 및 초등 저학년생에게 읽어주기 좋더라고요. 글씨의 폰트가 크고 글의 양이 많지 않아서 혼자서 읽어볼 수 있겠다는 만만한 마음을 가지며 거부감 없는 의사 표현으로 첫 통과를 맛보았습니다. 다음은 엄마인 제가 ＇옛날 옛날에 왕과 왕비가 살고 있었어요.~＇시작으로 이야기 하듯 책을 읽어주었어요.

옛날 옛적에 왕과 왕비에게는 사이 좋은 오누이가 있었어요. 어느 날 아침, 두 아이는 궁궐의 뜰에서 즐겁게 놀고 있었는데, 공주의 하얀 비단 스카프가 바람에 날려 덤불 속으로 들어가 버렸어요. 동생은 누나의 스카프를 찾아주기 위해 덤불로 들어갔지만, 끝끝내 나오지 않았답니다. 애타게 찾는 동생의 인기척 대신 구슬프게 우는 나이팅게일의 울음소리만 들릴 뿐이었답니다. 시간이 흘러 결국 동생은 못 찾았고, 동생을 잃은 슬픔에 빠진 공주는 하루하루를 무척 괴로워했어요. 이대로 두었다간 공주마저 잃을까 걱정이 되었던 ‘왕과 왕비는 공주에게 어떻게 해야 너의 미소가 다시 돌아올 수 있겠느냐?’라고 물어보았고, 공주는 ‘슬픈 나이팅게일이 보고 싶다’고 말합니다. (나이팅게일은 ‘갈색의 작은 새’를 말해요) 왕은 공주의 소원을 들어주는 이가 있다면 그를 공주와 결혼시키겠다고 선언하고 용감한 젊은이들은 슬픈 나이팅게일을 찾겠다고 나서기 시작하게 되지요. 그들 중 부자 상인의 아들인 ‘스누티’라는 젊은이와 스누티보다 나이 어린 ‘어린 조수’도 나이팅게일을 찾아 길을 떠나게 되어요. 스누티는 공주와 결혼해서 왕이 되고픈 생각으로, 어린 조수인 소년은 동생을 잃은 슬픔에서 공주를 구해주고픈 생각을 하며 슬픈 나이팅게일 찾기에 나섭니다. 마음씨 착하고 일을 열심히 하는 고아 소년의 슬픈 나이팅게일을 찾는 과정에 관한 이야기가 중반부터 후반까지 이어지고 있는데요. 그 여정은 절대 쉽지 않았지만, 소년은 두렵거나 포기하지 않고 끝까지 해내는 과정을 계속해서 보여주고 있어요. 슬픈 나이팅게일을 찾았을까요? 공주는 미소를 되찾았을까요? 소년과 스누티의 마지막 모습은 어떠했을까요?

전설, 민담, 신화, 설화는 모두 기승전결의 구조와 대립하는 인물, 교훈이 명확한 이야기가 많아요. 초등 저학년 아이들이 읽으면서 삶의 지혜와 희망, 용기, 의지, 인내심 등을 배울 수 있는 영향력이 있는 이야기이기 때문에, 이 시기가 아니면 아이들의 상상 세계를 공감하기는 어렵다고 생각해요. 신화 속의 세계를 깊이 있게 이해하기 위해, 전해져오는 상상의 이야기를 감성으로 이해하고 익숙해지기 위해 『그리스·로마 설화』 책을 꼭 봐야 할 필독서라고 생각합니다. 이번 1권인 <슬픈 나이팅게일>에서는 포기하지 않는 소년의 선함과 용기, 의지, 진실함을 통해 어떤 결과를 얻게 되었는지에 집중하며 보았어요. 이 책을 보며 아이들의 상상력이 많이 자극되어 어떤 마음으로 삶을 대해야 하는지 조금이나마 생각하는 시간을 가지고 작은 실천이라도 옮겨보길 바랐습니다.

감성의 문해력을 키워주는 《그리스·로마 설화》는 10권 구성으로 계속해서 출간 예정이더라고요. 곧 출간될 2~10권까지 미리 점찍어두며 아이들의 ‘신화를 읽기 위한’ 문해력을 풍부하게 성장시켜 줄 거예요.

🏷위 리뷰는 출판사로부터 도서를 제공받아 읽고 주관적으로 작성하였습니다.

#그리스로마설화

#슬픈나이팅게일

#파랑새

#민화 #전설 #신화

#설화이야기

#어린이문학

#의지 #행복

#용기 #희망

#사랑 #진실

#미자모카페

#미자모서평단