쓰리 - 나카무라 후미노리

쓰리
나카무라 후미노리 지음, 양윤옥 옮김 / 자음과모음(이룸) / 2010년 6월

　저마다 각자의 직업을 가지고 살아가고 있지만, 직업에 귀천이 없다는 말이 생각난다. 하지만, 직업도 직업 나름이라는 생각이 든다. ‘소매치기’가 직업이 될 수 있을지에 대한 의문이 생긴다. 매력적인 표지로 압도하는 느낌의 그림을 보면서 생각했다. ‘참~ 잘 생겼다~’라고 말이다. 아무래도 표지 때문에 나도 모르게 책장을 넘겼는지도 모르겠다. 하지만, 무엇보다도 책 제목에 대한 궁금증 때문에 선택하게 되었다. 처음에는 영어를 한글로 적은 줄로만 알고 있었다. 

　일본어를 잘 모르다 보니 책의 제목 때문에 혼자만의 착각에 빠지기도 한다. 「쓰리」라는 제목이 의미하는 것은 ‘숫자 3’을 의미하는 줄로만 알고 있었다. 하지만, 알고 보니 일본어로 「쓰리」라는 제목이 붙여진 것이고 그 뜻은 ‘소매치기’라는 것을 알 수 있었다. 작가 《나카무라 후미노리》의 작품은 처음 만나는 것이지만 소재를 보니 재미있을 것 같다는 생각에 책 속으로 빠져들어 갔다. 등장인물 중 천재적인 소매치기 소질을 타고난 ‘니시무라’는 자유로운 삶을 살아가는 캐릭터다. 하지만, 그 자유로운 삶도 오래가지 못한다. 자신의 앞에 나타난 ‘기자키’는 나쁜 놈 중에서 가장 나쁜 놈이다. 아무래도 인간의 본성 중에서 나쁜 것들의 엑기스만 죄다 가지고 있는 캐릭터라고 말하고 싶다. 이 두 사람의 인연이 참 질기다는 생각이 든다. ‘니시무라’는 자신의 천재적인 소질을 써먹기 위해 친구인 ‘이시카와’와 소매치기를 일삼는다. 그러던 중 소매치기를 시도했지만, 덜미를 잡히고 만다. 그것도 지금 자신 앞에 나타난 ‘기자키’에게 말이다. 어느 날 친구였던 ‘이시카와’의 죽음으로 방황을 하게 되고 다시 도쿄로 돌아왔지만 결국 제자리걸음처럼 끈질긴 인연의 고리처럼 다시 만나게 된 ‘니시무라’와 ‘기자키’의 인연은 과연 어디까지 갈 것인지, 그리고 ‘니시무라’는 끝없는 소매치기의 인생을 선택하며 ‘기자키’가 수행하라고 시킨 임무를 잘 실행할 수 있을까. 

　단순하게 재미로 읽어야 하는 작품은 아닌 것 같다. 소매치기라는 직업으로 보여주는 그들의 생활고 삶의 모습을 그려주며 인생의 잔혹한 한 부분을 알려주는 듯한 느낌이 든다. 또한, 권력자에게 지배를 당하며 어쩔 수 없이 조정 당하며 임무를 수행하는 모습은 부유한 것과 가난한 것이라는 확연하게 구분을 짓는 지배계층에 대한 이야기도 넌지시 던지고 있는 듯했다. 처음에는 재미로 읽어내려 가지만 과연 소매치기를 그만두고 자신의 인생을 찾을 수 있을지 걱정이 된다. 하지만, 이 작품을 넓게 봤을 때 과연 누가 악(惡)의 역할인지 생각하게 되는 것 같다.