<보이니치 코드> - 엔리케 호벤

보이니치 코드
엔리케 호벤 지음, 유혜경 옮김 / 해냄 / 2010년 3월

　세상은 많이 변하고 발전했다. 하지만, 가끔 텔레비전을 통해서 과거에 일어난 일을 재구성해서 미스터리한 일이나 수수께끼에 파묻힌 이야기를 봤던 기억이 난다. 그런 이야기를 볼 때면 신기하다는 생각과 함께 정말일까? 혹은 사실일까? 하는 의문이 들기도 한다. 하지만, 제일 중요한 것은 그런 이야기를 접할 때면 재미있다는 것이다. 현재에 없는 물건이나 과거에 전해져 내려오는 것을 바탕으로 혹은 배경으로 주위를 둘러싼 미스터리한 이야기는 무섭기도 하지만 재미를 더해주는 것 같다. 

　얼마 전에 봤던 영화 중에서 《다빈치 코드》가 생각난다. 이 영화를 재미있게 봤었더랬다. 아무래도 자주 접하지 못한 소재이기에 더욱 끌렸던 것 같기도 하다. 보지 못한 상형문자나 기호로 호기심은 더욱 커졌던 것은 사실이다. 이번에 읽게 된 책은 영화 《다빈치 코드》를 생각나게 한 책이었다. 제목은 「보이니치 코드」라는 제목의 책이었고 ‘보이니치 필사본’을 소재로 역사적 사실을 바탕으로 소설로 만들어진 작품이었다. 보이니치 필사본은 600년 전의 작품이라는 추측과 함께 여러 곳을 옮겨다니고 여러 사람의 손에 옮겨졌지만 결국은 미국인 ‘월프레드 보이니치’의 손에 들어가게 되었다. 그리고 그의 이름으로 유래 되었고 처음 보는 언어와 암호로 되어 있었기에 해석하기도 어려웠다는 것이다. 지금도 이 책의 암호를 풀지 못하고 있기에 그 궁금증은 더해 간다. 이 책에 등장하는 스페인 예수회의 중학교 과학 선생님인 ‘엑토르’신부, 천문학자인 ‘존’, ‘후아나’ 세 사람은 모임을 하게 되고 이들은 암호를 풀기 위해서 온갖 노력을 한다. 이 책을 읽기 전에 보이니치 필사본에 대해서 약간의 지식이 필요한 것 같다는 생각을 해본다. 책을 읽으면서도 어디가 역사적 사실부분인지 어디가 픽션인지 명확한 선이 없어서 아쉽기도 했다. 하지만, 이 소설 자체만으로 ‘보이니치 필사본’이라는 소재로 그 재미를 안겨준다면 소설을 소설로 받아들이는 데는 문제가 없을 것이라는 생각을 해본다. 

　이 책은 생각보다 방대한 내용이었다. 예수회, 역사적 배경, 등장하는 인물, 사실 혹은 거짓 등에 대해 많은 생각을 하게 하는 것 같다. 이 책의 중요한 것은 픽션이라는 것이다. 소설을 소설로 받아들이고 보이니치 필사본이 존재하는 것은 사실이지만 이것을 바탕으로 재미있는 소설이 탄생했고 오랜만에 호기심을 불러일으킨 책이었기에 재미있게 읽을 수 있었던 것 같다. 이 책을 읽으면서 영화로 만들어지면 어떨까 하는 생각도 잠시 해봤다. 내가 봤던 영화 《다빈치 코드》처럼 말이다. 아직도 밝혀지지 않은 보이니치 필사본의 신비함과 암호나 문자에 대해서는 궁금증은 더해 갔지만, 이 책을 통해서 색다른 흥미로움을 느낄 수 있어서 다음 편을 기대해 본다.