긴 집의 살인

긴 집의 살인 ㅣ 집의 살인 시리즈 1
우타노 쇼고 지음, 박재현 옮김 / 폴라북스(현대문학) / 2011년 10월

내가 처음 이 책을 받아 보았을 때 뭔가 긴 집에 대한 큰 의미가 있다고 생각했다. 주인공이 옛날에는 잘 살았는데 지금은 망했다던가, 그래서 긴 집을 볼 때마다 추억에 잠기고 거기서 환영을 보게 되는 뭐 이런 소소한 상상을 하면서 책장을 넘겼었다.

하지만 나는 일본 문학을 나름 열심히 보면서 느꼈던 가장 큰 특징을 간과하고 있었다. 그들의 문학은 무심하고 잔잔하며 속내를 알 수 없다는 것이다. 이런 문학의 장점 때문일까? 일본 문학의 추리 소설들은 읽으면서 추리의 맛을 더하고, 독자가 비집고 들어갈 틈이 없이 완벽한 요새화 되어 있다. 작가에게 일방적으로 허를 찔리는 기분을 느끼게 만든다.

또한 책 안을 넘나들며 ‘왜?’라는 의문을 풀기 위한 시도조차 무색하게 만든다. 그들의 요새는 정교하니 말이다. 그래서 그 허를 찔리면서도 트릭을 풀고자 더욱 집중하려 애쓰는 것인지도 모른다. 아마 허를 찔리는 이유는 그들의 기발한 트릭도 있지만, 그들이 어떤 이유에서인지는 책에 모두 담아내기는 힘들다.

그리고 풀어내는 사람은 뭐랄까, <명탐정 코난>을 보는 것 같다. 그 어려운 트릭도 풀어내고 단서를 조합하는 탁월한 능력까지 더하면 굉장하다는 말 밖에 나오질 않는다. 그래서 한 번 다 읽고 나서 내용에 대해 다시 한 번 생각해 보면 모든 것이 맞아 들어간다는 것이다. 그리고 느껴지는 건 ‘우와!’라는 감탄사와 뭔가 모를 허무함과 1mm만 더 생각했더라면 하는 아쉬움이 밀려온다.

이 작품은 세상에 빛을 본지 많은 시간이 흐른 작품이다. 하지만 지금, 우리의 허를 찌를 수 있을 만큼 탄탄한 요새화를 가진 이 책을 사랑해 주어야 할 것 같다. 옛날 책이라 허술하진 않을까, 내가 이해 못하진 않을까 하는 걱정을 하였다. 하지만 그것은 기우일 뿐이다. 두려워말고 꼭 도전해 읽어보기를 바란다. 그리고 ‘다른 방법은 없을까?’하는 즐거운 상상과 굳은 심지의 표정을 유지하는 것도 즐거울 것 같다. 내가 유명한 탐정이 된 것 같이 말이다.

(이 서평은 폴라북스 출판사로부터 무료로 제공 받아서 작성한 서평입니다.)