한 여인의 초상 1 창비세계문학 25
헨리 제임스 지음, 유명숙.유희석 옮김 / 창비 / 2013년 12월
평점 :
장바구니담기


번역이 정말 유려하고 좋습니다. 마치 한국소설을 읽는 것 처럼 막힘이 없고 편하게 읽힙니다. 다만 일부 전문용어에 대한 주가 미비한 점은 약간 아쉬울 따름입니다. 헨리 제임스의 소설을 쉽고 편하게 접할 수 있었다는 점에 다시 한번 감사하고 싶네요...

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(2)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
 
플라톤 서설 - 구송에서 기억으로, 고대 그리스의 미디어 혁명 현대의 고전 2
에릭 A. 해블록 지음, 이명훈 옮김 / 글항아리 / 2011년 9월
평점 :
품절


플라톤이 자신의 책 국가에서 행한 시에 대한 비판을 모티브로 삼아 구술문화와 시문학에 대한 진지한 논의를 펼쳐 놓았습니다. 플라톤과 호메로스세계에 대한 이해가 넓어져서 기쁩니다. 왜냐면 그리스고전은 서구 문명의 진정한 뿌리이기 때문입니다. 무엇이든 뿌리부터 아는 것이 최선이겠죠.

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(1)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
 
사랑의 생애
이승우 지음 / 위즈덤하우스 / 2017년 3월
평점 :
장바구니담기


작가님이 오랫동안 고민했던 사랑의 실체에 대해 감각적이고 진솔한 문체로 상술하였습니다. 마치 알랭드보통으로 빙의 하신듯.작가님이 이책을 위해 자신의 마음을 아주 오랫동안 정성껏 관찰하고 묘사했을것 같습니다. 인생은 모순으로 가득차있고 그중 가장 대표적인 영역이 사랑임을 깨우쳐줍니다

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(4)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
 
열한 계단 - 나를 흔들어 키운 불편한 지식들
채사장 지음 / 웨일북 / 2016년 12월
평점 :
장바구니담기


인간 정신 성장은 육체의 성장과 달리 멈추지 않기에 평생동안 계속되어야 한다고 합니다. 정신 성장에 대한 좋은 본보기가 될것 같습니다. 다만 선정된 책들이 불교적 색채가 강하고 헤브라이즘인 성경위주로 소개되고 서구문명의 뿌리인 희랍 고전-플라톤 대화편포함 이 배제된 점은 아쉽습니다.

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(2)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
 

양 고전에 대해 관심있다면 반드시 읽어봐야할 호메로스의 저작들 입니다. 하지만 너무 어려워서 처음부터 원전을 읽는 것은 매우 부담을 주기때문에 적절한 가이드가 필요합니다. 이 책들은 원전을 읽기 위한 좋은 벗이 될 것 같습니다. 특히 중요한 부분은 거의다 빠짐없이 원문을 인용해 두었기 때문에 원전에다 표시해두면 나중에 원전을 읽을때도 중요부분을 확실하게 점검할 수 있어서 도움이 많이 될 것입니다.




다만, 일리아스와 오딧세이아 외에도 그리스신화과 고대 그리스 역사를 공부하시면 희랍철학과 서양고전을 이해하는데 많은 도움이 됩니다. 서양의 계몽사상의 출발점은 16~7세기의 철학자들로부터 비롯되었다고 보는 것이 일반적이지만, 플라톤의 대화편을 읽어보면 계몽사상의 뿌리는 소크라테스로 대변되는 희랍철학까지 소급할 수 있습니다. 


이러한 희랍철학을 공부하기 위해 배경지식으로 공부해야 할 것이, 그리스신화, 고대 그리스 역사와 문화입니다. 플라톤의 대화편을 보면 의외로 신화에 관한 사례를 인용으로 드는 경우가 많이 있기에 그리스신화를 알고 있으면 훨씬 희랍철학을 이해하는 것이 수월하게 된답니다.


그리스신화는 일리아스와 오뒷세이아 외에도 그리스 3대비극도 읽어보시면 도움이 많이 됩니다. 그리스비극은 모두 신화에서 소재를 차용하여 희곡형태로 구성한 것이므로, 신화를 이해하는데 크게 도움이 되기때문입니다. 그리스 역사는 헤로도토스의 역사와 투퀴디데스의 펠로폰네소스 전쟁을 읽으면 되는데, 일단은 김진경의 고대 그리스의 영광과 몰락은 고대 그리스의 역사를 이해하는데 매우 많은 도움이 될 것 입니다. 



댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(3)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기 thankstoThanksTo