한 여인의 초상 1 창비세계문학 25
헨리 제임스 지음, 유명숙.유희석 옮김 / 창비 / 2013년 12월
평점 :
장바구니담기


번역이 정말 유려하고 좋습니다. 마치 한국소설을 읽는 것 처럼 막힘이 없고 편하게 읽힙니다. 다만 일부 전문용어에 대한 주가 미비한 점은 약간 아쉬울 따름입니다. 헨리 제임스의 소설을 쉽고 편하게 접할 수 있었다는 점에 다시 한번 감사하고 싶네요...

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(2)
좋아요
북마크하기찜하기 thankstoThanksTo