나와 만나기 전의 이와세는 공부 못하고, 상냥하고, 청순한 못난이 여학생을 좋아하는 축구부원이었다. 나와 친구가 되고부터 이와세는 다치하라 미치조(立原道造, 시인, 음악적인 서정시를 씀 옮긴이)를 읽게 되었고, 콜트레인(John Coltrane, 미국의 흑인 재즈 색소폰 연주자, 작곡가 옮긴이)을 듣기 시작하더니, 청순한 못난이 여학생과 축구를 버렸다. 그러나 지금 생각해보면 이와세를 변하게 한 것은 내가 아니었다. 나는 단순한 소개자에 지나지 않았다. 이와세를 바꾼 것은 시인과 재즈와 팝아트였다. 이와세는 면역이 없었던 만큼, 그 세계로 푹 빠져들었다. 재즈, 팝아트, 언더그라운드 연극, 시, 영화에 대해 나보다 훨씬 더 많은 지식을 가지게 되었다. - P59