미아는 거절해도 소용없다는 것을 알 수 있었다. 사실 거절은 상황을 악화시켜 악감정에 이르게 할 뿐이었다. 사람들이 무언가를 선한 행동으로 믿고 그것을 행하기로 결심했을 때는 보통 그들을 만류하기가 불가능하다는 것을 미아는 알았다. 미아는 난감한 심정으로 리처드슨 가족, 넓고 화려한 리처드슨 씨네 집, 자신이 그 귀한 땅에 과감히 발을 들였을 때 펄이 지을 표정을 떠올렸다. 그러고는 자신이 리처드슨가의 왕국에 안착하여 눈에 잘 띄지 않게 배후에 남아 딸을 지켜보는 모습을 상상했다. 딸의 삶 속에 있는 자신의 존재를 재확인했다.
"감사합니다. 그런 제안을 다 해주시고 마음이 참 넓으시네요. 제가 어떻게 거절할 수 있겠어요?"
미아가 이렇게 말하자 리처드슨 부인이 활짝 웃었다.
- P104