조금 이상하게 들릴 수도 있지만, 우리가 가장 먼저 극복해야 할 장애물은 부족한 영어 문법 지식이다. 어떤 이유가 되었든 많은 이들이 헬라어 문법을 배우는 데 필요한 영어 문법을 모르고 있다. 격이 무엇인지 모르면 헬라어 주격에 대해 배울 수 없다. 먼저 기어다니는 법을 배워야 걷는 법도 배울 수있기 때문이다.