[100자평] 자각몽, 꿈 속에서 꿈을 깨다

자각몽, 꿈 속에서 꿈을 깨다 - 영화보다 재미있고 심리분석보다 유익한 창조적 꿈꾸기
로버트 웨거너 지음, 허지상 옮김 / 정신세계사 / 2010년 11월

좋은 책에 번역도 나쁘지 않다. 하지만 과도한 역주는 번번히 독서의 흐름을 깬다. 독자의 지적 수준을 무시하는 정도가 너무 심해, 한숨이 나올 정도다. 다음 개정판이 나온다면 이 의미없는 역주들은 다 걷어냈으면 좋겠다.