영어도 배우고 수학도 배울 수 있는 사전이라 좋아요.

콜린스 어린이 수학 사전 Collins Maths Dictionary ㅣ 콜린스 어린이 사전
Collins 사전 편집부 엮음, 마리아 허버트 류 그림, 김영서 옮김 / 윌북주니어 / 2024년 10월

출판사로부터 도서를 제공받아 아이와 즐겁게 보고 있습니다.

아이들이 수학사전을 보면서도 개념이 이해가 잘 안된다고 이야기해 줄 때가 있어요. 그때는 개념을 설명해 주는 용어 자체가 한자어로 되어 있어서 이해하기 어려운 경우지요. 그때 국어사전을 또 찾아가며 그 용어를 설명해 주기도 하는데요. 한번은 영어로 설명을 해주니 이해하는 속도가 좀 빠르더라고요. 그래서 '아, 수학 용어들을 영어로도 같이 알려주면 도움이 되겠구나.' 싶은 생각이 들었어요. 그런데 마침 콜린스에서 어린이 수학 사전이 나왔다는 이야기를 들었습니다.

사전이라는 책의 이름답게 알파벳 A부터 Z까지 표현되어 있는 콜린스 어린이 수학 사전. 

혹시 영어사전이라 아이가 겁을 먹을까 봐 걱정되시나요? 그런 염려는 내려놓으세요.콜린스 어린이 수학사전은 영어로 나오고 바로 다음에 한글로 똑같은 그림과 함께 그 의미가 자세히 나온답니다.이렇게 되어 있으니 아이와 함께 영어로 그 의미들을 파악해 본 후에 한글로 다시 한번 보면서 '아, 이것이 이런 내용이었구나.'라고 무릎을 탁! 치게 되어요. 

콜린스 어린이 수학사전 위쪽에는 각 페이지에 나오는 첫 단어와 끝 단어가 무엇인지 쓰여있습니다. 이걸 보면서 내가 찾고자 하는 단어를 보다 쉽게 찾을 수 있어요. 센스 있는 콜린스 사전이죠? 

한눈에 볼 수 있게 하늘색으로 굵게 표현된 단어들. 그리고 이해를 더 돕기 위해 나온 그림들과 사진들이 보기 좋게 나와 있습니다. 

단어의 의미가 끝나고 나면 밑에 Words라고 쓰여 있는데요. 이건 이 용어를 배우고 더 연계해서 알아두면 좋은 용어들을 정리해둔 것이랍니다.

첫째랑 두 삼각형의 합동 조건을 공부할 때, SSS 합동과 SAS 합동, ASA 합동에 대해서 알려준 적이 있어요. S가 무엇을 뜻하는지, A가 무엇인지 알려주면서 영어로 수학을 설명하는 데 중요하다는 건 알게 된 계기도 되었었는데요. 그것이 생각났었는지 아이도 콜린스 어린이 수학사전을 보자마자 합동과 관련된 용어들을 찾아보는 모습을 보였습니다. 역시 아는 만큼 보이는 것 같아요. 아이가 스스로 더 확장해서 공부할 수 있게 저도 꾸준히 이야기해 주면서 호기심을 자극해 줘야겠습니다. 

콜린스 어린이 수학사전 뒷부분에 수학 마법사 페이지가 있어요.초등학생들이 꼭 알아야 할 기초 개념들을 한눈에 볼 수 있게 해주었죠. 새롭게 바뀌는 교과 내용을 잘 알아볼 수 있게 써 놓아서 1학년부터 6학년까지 전체적인 흐름을 파악할 수 있습니다.

또, 기본적인 내용들의 개념, 영어로 무엇이라 하는지 등에 대해 나와 있어서, 한국어로만 알고 영어를 모를 경우 이곳에서 알파벳을 알아보고 앞쪽 사전으로 가서 찾아볼 수 있어요.

우리 아이들에게 정말 친절하면서도 정확하게 제대로 알려주고 있는 콜린스 어린이 수학사전.영어와 한글이 같이 있어서 앞뒤로 넘겨가며 의미 파악하는데 너무 재미있다고 합니다. 이번 겨울방학에는 콜린스 어린이 수학사전과 함께 수학도 영어도 재미있게 공부해야겠어요.