-
-
TOP10 영한대역 단편소설 - 토플·편입영어·공무원 영어단어 빨리 외우는 법
Mike Hwang 옮김 / 마이클리시(Miklish) / 2018년 7월
평점 :
원서를 읽고 싶다는 생각은 늘 간절했다. 그것이 영어공부를 시작하게된 계기였다. 하지만 나의 작심삼일은 수년을 지속했고, 난 여전히 원서에 도전해보지 못한 채 영어공부를 다시 시작해야지라는 마음만 간절했다. 그러던 중 직독직해를 연습할 수 있을 것 같은 책을 만났다. 하지만 이 책은 중급 이상의 학습자가 이용하기에 적절한 책이었다. 즉, 난 단 한줄도 제대로 읽기 못하고 답답함만 느끼는 결과만 가져왔다. 다행이도 이 책이 어렵다면 <TOP10 연설문> 을 추천한다는 작가님의 글을 발견했고, 이 책을 덮을까 하다 딱 한편만 읽어보자라는 생각으로 과감하게 책을 펼쳤다.
10편의 소설중 내가 알고있는 책이 있나 살펴보던 중 '윌리엄 위마크 제이콥스의 원숭이 손' 이 눈에 뗬다. 짧게나마 줄거리를 알고있는 책이었기에 약간의 망설임 끝에 난 아주 느리게 책을 읽기 시작했다. 책을 읽기 전 익혀두면 좋은 단어들이 소개되고, 이를 훑어본 후 이러다 오늘안에 책을 읽을 수 있으려나 싶어 걱정이 될만큼의 느린 속도로 모르는 단어들을 체크하며 책을 읽어나갔다. 처음엔 굵은 글씨들을 위주로 단어를 익힌다는 느낌으로 책을 읽어나갔다. 전체적인 흐름을 이해하고 굵은 글씨의 단어를 익히며 줄거리보다는 단어에 집중해 책을 읽었다. 물론 한글은 꼼꼼하게 다 읽었다. 두번째 읽을 때 영어만 봐도 한글이 떠오를 만큼 꼼꼼하게 -_-...
영어로 읽고~ 한글로 읽고~ 영어로 읽고~ 한글로 읽고, QR 코드도 활용하고, 듣고 읽고 떠올리고를 반복하다 보니 문득 이거 여러번 반복하면 될거 같은데? 라는 긍정의 기운이 느껴졌다. 물론 꾸준한 반복학습이라는 가장 어려운걸 해내야 하겠지만 가능성이 보인만큼 힘들어도 매일 꾸준하게 반복하면 좋겠다는 생각이 들었다. 여전히 아는 단어보다 모르는 단어가 많지만... (중급자 코스이니 내가 할말은 없지만 ㅠ_ㅠ 그래도 간만의 긍정기운이라 힘이난다)
개인적으로 이런 책들은 종이책보단 전자책이 좋을 듯 하다. 그때그때 핸드폰을 사용해 QR코드를 활용하거나, 컴퓨터에 저장된 mp3 파일을 돌려보는 것 보다는 그때그때 버튼 하나만 누르면 바로 음성파일로 넘어갈 수 있다면 불편함도 줄어들고, 좀더 편하게 핸드폰이나 테블릿을 활용해 책을 접할 수 있지 않을까 싶다. 물론, 때와 장소에 구애받지 않을수도 있기에.... 좋을 듯 하다. 영어와 한글을 반복해서 읽어주는 책도? 나같은 초보에겐 도움이 되지 않을까 싶기도 하다. (이것 역시 개인적인 생각일뿐이다)
아직 한편의 소설도 제대로 완독하지 못했다. 모르는걸 자꾸 체크하고 넘어가려는 습관이 사라지지 않아 더욱 느려지기도 했지만, 나의 수준이 이 책을 따라가기에 너무 낮은것도 문제인듯 하다. 작가님의 추천대로 연설문 책을 먼저 읽어본 후 초급이라는 딱지를 조금이라도 뗄 수 있을때 다시한번 도전해 봐야겠다.
작심삼일을 없애는 영어 + 인문학 + 다이어리
「수백권의 좋은글귀 영어명언 다이어리」
독서흔적을 남기기 위해 매년 다이어리를 한권씩 구입하곤 한다. 처음엔 크고, 두껍고, 공간이 많은 다이어리를 구입했던 것과 달리 해가갈수록 나의 다이어리는 손바닥보다 조금 큰 사이즈 만큼이나 작아졌고, 남아도는 공간이 점점 줄어들었다. 그 다이어리엔 내가 언제 책을 구입했는지, 언제 책을 읽었는지, 서평신청은 언제 했는지, 누구로부터 책을 받았는지 등 책과 관련된 모든것들이 적히기 시작했다. 그 외의 나의 일상은 단조롭기 짝이 없기에 적을 필요를 느끼지 못했었다.
그렇게 매일 손에 들고다니는 다이어리를 바꿔볼까 생각 하던 중 두껍지도 않고, 너무 크지도 않으면서, 수백권의 좋은 글귀를 매일매일 읽어볼 수 있는 책같은 다이어리를 만났다. 문제점이라면... 2018년이 끝나갈 시기에 2018년 다이어리를 만났다는 것 뿐... 다이어리의 날짜를 적는 칸들이 빈 칸이었다면 내년에 활용해 볼 수 있겠지만... 결국 10월 부터 잠시나마 나의 손에 머물 뿐 일듯 하다.
매일 다이어리를 들고 다니기에 이 다이어리는 나에겐 더없이 유익한 책과 같이 느껴졌다. 일주일동안 한 글귀를 반복해 읽어볼 수 있어 좋기도 하지만 그냥 편안히 책을 읽듯 한장 한장 넘겨가며 읽는 것 또한 좋았다. 어차피 오늘 읽은 내용이 내일까지 머릿속에 남아있지 않기에 반복해 읽으며 자연스럽게 장기기억 보관소에~ 저장~ -_-;;;; 좋은 글귀 사이사이 빈 공간이 많기에 나의 생각들도 조금 적어둘 수 있으니.. 나로썬 이보다 좋은 다이어리를 만나기 힘들듯 하다.
물론, 다이어리에 오만가지를 다 적으며 보내는 사람들이라면 이 다이어리가 다소 적게 느껴지겠지만 세컨드로 활용하며 일정을 기록하기엔 간편하고 좋을 듯 하다. 이 외에도 이 다이어리를 활용하는 방법이 제시되었는데, 1. 위클리로 활용, 2. 다이어리로 활용, 3. 필사노트로 활용 하는 방법등이 있었다. 어떤 방식으로 활용을 하든 일년 내내 내 손안에 들고다닐 것이기에 큰 도움이 될듯 하다.