-
-
천 개의 찬란한 태양
할레드 호세이니 지음, 왕은철 옮김 / 현대문학 / 2007년 11월
평점 :
구판절판
근래 들어 두권의 책이 호세이니라는 사람을 내 가슴 깊이 각인시켜 버렸다.
후배사원으로부터 우연히 읽고 있던 '연을 쫓는 아이' 를 빌려 읽었다가 나는 도저히 표현할 수 없는 이 세상의 '삶'과 '굴레'라는 것에 대해 생각하게 되었다.
연을 쫓는 아이때에도 그랬고, 천개의 찬란한 태양에서도 그랬다. 읽기 시작하면 멈출 수 없다.
그가 미국 망명으로 건너가서 쓴 최초이자 최초의 영어 소설이며, 최초의 아프가니스탄인이 쓴 책, 단숨에 해리포터를 밀어내버리고 최장기 베스트셀러의 입지를 구축한 것은 분명 그저 우연만으로는 설명할 수 없다
아프가니스탄...
끝없는 전쟁과 절망... 도대체 이런 곳에서 살아간다는 것이 어떤 것일까 상상하기도 힘들 정도로 산다는 것 자체가
고통인 세상이다. 전쟁은 지독한 가난을 나았고, 기근과 굶어 죽음에 대한 공포로 살아가는 사람들의 모습으로 가득하다. 허나 어김없이 사랑은 피어난다. 그것이 비록 자신을 죽음으로 몰고 갈지라도 말이다.
연을 쫓는 아이가 남성적 시각으로, 아프가니스탄에서 빠져나와 살아남고, 마침내 순수의 용기를 져버리지 않고 다시 돌아오는 것에 관한 소설이라면, 천개의 찬란한 태양은 그곳에 버려져 숨을 쉰다는 이유만으로 모진 폭력과 억압을 견뎌내야 하는 여자들의 세상에 관한 이야기다.
특히 종교적 억압(이 말을 많이 쓸 수 밖에 없다) 과 위선적인 윤리로 어떤 희망도 용기도 바랄 수 없는 여성들의
삶은 읽는 내내 가슴을 미어지게 했다. 특히 탈레반 정권이 들어선 뒤로는, 전쟁으로 남편을 잃은 여자들은 굶어 죽는 한이 있어도 바깥으로 나갈수도, 일할 수도 없는 상황으로 살아야 하고, 반강제로 다른 남자에 의해 거둬들여져서 겨우 운명을 연명해 가야 하는 비참한 삶으로 살아야 한다.
세상이 약자에게 얼마나 잔인하고 또 잔인해 질 수 있는지...
잠시의 유년 시절의 꿈과 희망은 한 순간에 지옥과 같은 환경에서 맞지 않기 위해, 살아남기 위해 발버퉁쳐야 하는.. 차라리 감옥이 더 살기에 자유로운 세상.
개뿔이 정치, 개뿔이 종교 라는 생각이 뇌리속에 가득했다.
반대로 사고의 자유가, 그리고 자유의 존중이라는 문화가 얼마나 극적인 대립적인 모습을 가질 수 있는지도
실감하지 않을 수 없다.
남자들은 여자를 종교의 이름으로, 윤리의 이름으로 철저히 유린한다. 어떤 면에선 그들도 희생자인지 모른다. 그런 사회에서 자라났으니 말이다. 반대로 집단의 정신이나 문화라는것이 얼마나 그 나라에 영향을 미칠 수 있는지도 새삼 놀랍다.
여자들의 사진을 보면 우리의 시각에선 어이없다. 여자들은 바깥을 외출할 땐 부르카를 쓰고 다녀야 한다.
아래 사진들과 같이 얼굴 전체를 가린 것이 부르카이다. 반면에 히잡은 얼굴 일부를 드러낼 수 있도록 하는 스카프 형태다.



이들은 굶어 죽는 상황이 발생해도 일을 하는 것이 금지되어 있기 때문에 기껏해야 집 인근에서 구걸하는 신세로 살아야 한다.
웃기는 것은 아내에겐 부르카를 입히고, 남편은 포르노 잡지를 보며 자위를 한다는 것이다.
이 얼마나 우스꽝스럽고 위선적인가.... 말하면 할수록 한숨이 나올 수 밖에 없다.
그러나 이곳 역시 사람이 사는 곳이다.
자랄 수 없는 환경에서 잡초가 살아나듯이,
지옥과도 같은 곳에서도 희망을 꿈꾸고
다시 만난다.
비참한 운명을 짊어지게 되는 마리암과 라일라의 우정, 그리고 희생과 용기.
책을 다 읽고 난 뒤 표지 사진을 보자 왠지 모르게 목이 메어졌다.
1979년 소련의 아프간 침공(미국의 아프간 저항군 지원),
1989년 소련의 아프간 철수와 소련의 허수아비 나지불라 정권의 등장,
1992년 아프간 저항군의 정권탈환과(무자헤딘 정권) 혼탁한 파벌 전쟁의 시작,
1996년 이슬람 근본주의자들의 등장과(탈레반 정권) 여성 인권 탄압의 시작,
2001년 미국의 911테러 사건과 미국과의 전쟁, 아프간 과도정부 설립, 등.
통속적인 이야기이나, 이 세상을 살면서 수없이 많은 이야기들에 감정 상하며 서로 미워하고
질투한다. 그러나 우리 부모님이 거쳐가듯이 우리도 잠시동안 이 땅에서 나타났다가 사라질 운명이다.
어떤 것은 매우 사소한 것일 수도 있고, 어떤 것은 크나큰 상처가 된다.
허나 우리는 모두 약한 존재이며 서로가 서로를 필요로 한다.
아무리 힘들어도, 아무리 비참한 환경에 있어도 내가 한발짝 나서 그의 곁에 서면
우리 삶은 그 자체로 행복해 질 수 있다는 믿음을 가져본다.
짧은 삶의 기간동안, 어제보다는 오늘 더 나 자신을 사랑하고, 당신을 사랑하고,
나의 주위를 사랑하며 살아야겠다는 다짐을 다시금 한다.
호세이니.
그리고 왕은철 작가님. 감사의 진한 마음을 날린다.