햄릿이 말합니다.
같아
보인다구요!
그게
아니라 사실대로인 거지요.
전
'같아
보인다'는
말은 모릅니다.
어머니,
저를
진실로 나타낼 수 있는 것은
이
새까만 외투도,
의례적으로
입는 이 검은 상복도 아닙니다.
억지로
우려내는 긴 한숨도 아니요,
넘치는
강물 같은 눈물도 아니요,
낙담한
얼굴 표정도 아닙니다.
그
밖에 슬픔을 드러내는 온갖 모습과 기분과 모양도
아니지요.
이들이야말로
같아 보이는 것들입니다.
누구나
연기 할 수 있는 행동이니까요.
그런데
저는 밖으로는 보여줄 수 없는 내면을 가지고 있으니
이들은
그저 비애의 장신구와 의복일 따름이지요.
햄릿이 진실함과 진실하지 못함을 구별하고 있는 대사입니다. 요즘 저의 심정으로 햄릿의 말을 듣다보면 회오리치며 껴져가는 제 생명을 느낍니다. 진실함이나, 거짓이 있음이나, 존재나, 안과밖이나, 이런 문제들은 힘을 잃었습니다. 앎과 모름도 어둠 속에 있습니다. 뭘 할 수 있습니까. 뭐라도 있어야 할 곳이 비어 있습니다. 그것이 거짓이거나 허구이거나 장신구이거나 겉치레이더라도, 볼 수라도 있었으면 좋겠습니다.