-
-
고대 그리스 내전, 펠로폰네소스 전쟁
빅터 데이비스 핸슨 지음, 임웅 옮김 / 가인비엘 / 2009년 11월
평점 : 
절판
서양고대사에 관심이 많으므로 서평을 보고 곧 주문하였다. 게다가 아마존을 가 보니 원저는 상당히 호평을 받고 있었다. 책이 도착하였는데, 번역 자체는 정확하다고 볼 수 있지만 너무 직역체라서 읽기가 거북스럽다. 따라서 나와 같이 직장인이 부담없이 읽기에는 적절한 책이 아니라고 생각한다. 의역으로 다시 번역되어 나오기를 희망한다. 평가는 순전히 번역을 기준으로 하였다.