키출판사
혼자 공부하는 영어습관의 힘
기초 영단어 + 영어회화 편

[출판사로부터 도서 협찬을 받아 작성한 후기입니다.]
원어민들이 무의식 중에
구분하여 사용하는 기본 단어들을
그림과 설명으로 엮은 책입니다.
매일 딱 한 세트만 공부하라고 권하네요.
기분을 나타내는 영단어,
보는 관점에 따라 달라지는영단어,
동작을 나타내는 영단어 등으로
파트를 일곱 개로 구분하고
총 64 유닛으로 구성되어 있어요.
하루 한 유닛씩 공부하면
두 달이면 한 권 마스터 하겠네요.
한 유닛은
단어와 그림,
단어 의미 설명,
그리고 퀴즈로 총 2장씩입니다.
tall / high
tall과 high의 기본적인 차이는 시선의
방향에 있습니다.
아래부터 위까지 수직 방향으로 시선을
두는 것이 tall이고,
높은 곳의 한 점에 시선을 두는 것이
high입니다.
즉, tall은 비교적 길쭉한 것을 두고
아래에서 위로 시선을 두는 것인데 반해,
high는 높은 곳에만 시선을 두고 있는
것입니다.
a tall building
a high building
높은 건물이라는 의미로는
둘 다 맞는 표현이지만,
전자는 건물 아래부터 위까지 보는 것이고,
후자는 높은 건물의 옥상에 서서 말하거나,
비행기나 헬리콥터에서 건물의 높은 부분만을
보면서 말하고 있다는 차이가 있다고 합니다.
tall, high 모두 '높은'이라고만
외웠는데 뉘앙스의 차이까지 알고나니
앞으로 정확히 표현할 수 있겠죠.

책에서 가장 먼저 찾아본 단어는
마음이었어요.
heart / mind / soul
heart는 우리말의 '마음,기분'에
해당하는 단어이고,
mind는 지성이나 이성이 깃든 마음으로
우리말의 '의사,사고방식,의견' 등에 해당해요.
soul은 body의 대립어로,
'영혼,기백,정신'이라는 의미이고요.

얼마 전에 <우리말 어감 사전>이라는
책을 구입했어요.
'말의 속뜻을 잘 이해하고 표현하는 법'
이라는 부제를 보고
제게 딱 필요한 책이라고 생각했거든요.
점점 상황에 맞는 우리말,
적확한 어휘가 무엇인지
궁금해지더라고요.
우리말로도 영어로도
올바른 말을 쓰도록
공부해야겠습니다.