-
-
봉신연의 4 - 천하무적 공작왕, 만화중국어 제1탄
오디웍스 지음, 후파워스튜디오 그림 / ODbooks(오디북스) / 2008년 3월
품절
봉신연의는 고대 중국, 은나라가 주나라로 바뀐 역사적 사실을 배경으로 한 중국 판타지 소설이다.
중국어을 배우기 시작한 아이들에게 만화를 통해 중국어학습의 효과를 볼 수 있는 봉신연의..
처음 봉신연의라는 제목을 접했을 땐 제목 외우기도 쉽지 않았는데 이젠 봉신연의가 편하게 생각된다. 한글 발음은 한어병음 표기를 기본으로 하고 우리나라 발음과 가장 가깝게 크기로 강세를 조절하고 있어 따라 읽으면서 배울 수 있다.
또 생활에서 많이 사용하는 회화중심의 짧은 글들이 많아 조금씩이지만 생활에서 활용할 수 있다.
정말 잘 생겼어..정말 귀여워...정말 훌륭해.. 정말 착해등
만화를 읽으면서 실용회화를 배울 수 있는 점은 어린아이들에게 너무 좋을 것 같다.
중국어에는 간체한자와 번체한자가 있다. 우리나라에서 쓰고 있는 한자는 번체한자라고 하고
복잡한 한자를 간단하게 만든 중국의 표준 문자를 간체한자라고 한다.
중국어에서 어렵게 생각되는 부분은 성조다
성조란 음의 높낮이를 말하는데 4단계의 4성이 있다.
4성을 조금만 익히면 중국어를 배우는 아이들에게 더 재밌는 중국어가 될 것 같다.
중국어의 기본인 간체자와 한어병음 표기[발음기호]도 잘 나와있고
발음기호를 읽기 어려운 아이들에게 맞는 한글 표기도 잘 되어 있다.
무엇보다 봉신연의 이야기를 재밌어한다.
즐겁게 보면서 배울 수 있는 중국어이기에 기억하기도 더 쉬울 것 같다.
중국어 회화편의 정리도 한눈에 중국어를 볼 수 있어 편리하다.
책과 함께 온 브로마이드도 문에 붙여놓고 활용하면 좋을 것 같다.
얼마전 작은 아이 도서를 살 일이 있어 인터넷 서점에 들어갔었다.
많은 사람들의 서평글도 좋았지만 포토 서평이 책을 선택하는데 도움되고 좋은 것 같아
사진을 같이 올려본다.