[100자평] 부활

부활 ㅣ 레프 니콜라예비치 톨스토이 문학전집 2
레프 니콜라예비치 톨스토이 지음, 서상국 옮김 / 작가정신 / 2008년 6월

판형 좀 키워서 세로 22센치 판본으로 다시 출판 좀 부탁합니다.
작가 정신 톨스토이 전집 이거 진정한 명품인데, 왜 그냥 버려두는지....

[100자평] 톨스토이 중단편선 1

톨스토이 중단편선 1 ㅣ 레프 니콜라예비치 톨스토이 문학전집 6
레프 니콜라예비치 톨스토이 지음, 김성일 옮김 / 작가정신 / 2010년 4월

작가정신에서 출판한 이 톨스토이 중단편 전집은 판형 크게 해서 다시 출판 좀 해주십쇼. 지금 이게 품절이라니 말이 됩니까..
지금 판본은 책이 너무 작고 두껍기만해서 읽기도 불편하니 (독서대에서) 세로 22센치 판본으로 재출판 요청합니다. 그러면 책이 많이 얇아질테니.

[100자평] 인생이란 무엇인가 3

인생이란 무엇인가 3 - 행복 ㅣ 인생이란 무엇인가 3
레프 니콜라예비치 톨스토이 지음, 김근식 옮김 / 동서문화동판(동서문화사) / 2020년 4월

동화집인 러시아 독본은 제외한 톨스토이의 단편 중 읽을만한 것들은 다 담고 있는 엑기스.
작가 정신에서 나온 톨스토이 단편집 4권을 다 사서 읽는 것이 최선이겠지만, 시간 없는 사람은 이것만 봐도 충분.
동서의 이 3권짜리 인생집은 그야말로 최고라고 봅니다.

[100자평] 박상률 완역 삼국지 세트 - 전10권

박상률 완역 삼국지 세트 - 전10권
나관중 지음, 백남원 그림, 박상률 옮김 / 북플레저 / 2025년 10월

삼국지 읽을 생각은 없지만 번역은 이렇게 하는 것이 맞습니다. 이렇게 번역하면 의역이라고 개소리 떠드는 데 한국어는 추상명사가 없습니다. 추상명사는 모두다 중국의 것이죠. 중국어는 한국어와 어순부터 다르고 중국은 한국과 의식주과 다릅니다.
철학, 문학 등 모든 번역은 이렇게 해야 합니다.

[100자평] 행성에 관한 철학적 논구

행성에 관한 철학적 논구 ㅣ 고전의 세계 리커버
게오르크 W.F. 헤겔 지음, 박병기 옮김 / 책세상 / 2023년 12월

헤겔의 4대 주저 외에 소장 및 독서 가치가 있는 책은, 피히테 셸링 차이, 자연법, 신학론집 그리고 바로 이 책입니다.
절판된 아까운 책. 중고로 가야지.