[100자평] 비극의 탄생·반시대적 고찰

비극의 탄생·반시대적 고찰 ㅣ 니체 전집 2
프리드리히 니체 지음, 이진우 옮김 / 책세상 / 2026년 2월

난 이상하게 이진우 박사님의 이 니체 번역은 이상하게 잘 이해가 안된다. 니체가 어려운 철학자가 아님에도.
유고는 한 번 읽고 지나갈 것이기에 그런다고 쳐도, 반시대적 고찰은 다른 학자가 명확하게 잘 좀 번역했으면 한다. 따로 떨어진 바이로이트의 바그너까지 포함해서.