- morbid3

리스트

마이리스트

마이리뷰

마이리뷰

마이페이퍼

마이페이퍼


방명록




powered by aladin

북마크하기 [100자평] 하느님의 존재 (라틴-한글 대역판)ｌ마이리뷰

댓글(1)

morbid3 l 2026-07-27 07:18

https://blog.aladin.co.kr/719952106/17414185

하느님의 존재 (라틴-한글 대역판) ㅣ 토마스 아퀴나스 신학대전 1
토마스 아퀴나스 지음, 정의채 옮김 / 바오로딸 / 2025년 7월
평점 :
장바구니담기


다 좋은데, 라틴어 부분 없애고, 글씨 크기 좀 작게하고 행간 간격도 좀 줄여서, 일반인 버전으로 다시 내줬으면 함.
그리하면 744쪽이 200으로도 가능할건데 충분히. 그러면 지금 51권까지 발행된 신학대전도 10권으로 압축가능함.
그리 좀 해줘요. 지금 버전은 부담이 너무 커. 책장도 많이 차지함

댓글(1) 먼댓글(0) 좋아요(1)
좋아요
ｌ 공유하기 ｌ 북마크하기찜하기 ｌthankstoThanksTo
 
 
신민욱 2026-07-28 21:34   좋아요 0 | 댓글달기 | URL
동감합니다. 이 책을 구매하고 싶다가도 그 분량 속에서 내가 원하는 것들을 얻는 것 이상의 많은 것이 담겨 겸손한 마음으로 이 책에 다가가기엔 쭈글이 된 마음으로 체념합니다. 학술적 장치를 너무 강조해버리면 대중들으로서 접하기에 많이 주저하게 됩니다. 전 이 글의 번역어에 흥미가 있지 원어는 관심이 없는 대중으로서 입맛만 다시고 돌아갑니다.