[100자평] 일리아스 (고대 그리스어 완역본)

일리아스 (고대 그리스어 완역본) - 명화와 함께 읽는 ㅣ 현대지성 클래식 64
호메로스 지음, 박문재 옮김 / 현대지성 / 2025년 4월

각설하고, 주석은 이 책이 최고임. 그것으로 호메로스 번역본은 이 책으로 결정하는 것이 바람직하다고 봅니다.
무조건 철학과 문학의 번역 품질은 ‘주석의 충실성‘으로 평가한다.
이형식 박사님의 프랑스 문학 번역본들, 박찬국 박사님의 니체 번역본들, 정암학당의 플라톤 번역서들 정도의 충실성!!