[100자평] 니체 전집 - 전21권

니체 전집 - 전21권 ㅣ 책세상 니체전집
프리드리히 니체 지음, 니체편집위원회 감수 / 책세상 / 2005년 11월

책 세상 니체 전집의 가장 안타까운 것은 ‘반시대적 고찰‘과 니체 유고 중 유일하게 소장 가치가 있는 강연 부분을 번역한 전집 3이 이진우에 의해서 번역되었다는 것이 뼈를 칠 일. 이래서 이 소중한 작품을 소장 못하게 된다는 것. 최악의 번역이니까.