Beauty without grace is the hook
without the bait.
Ralph Waldo Emerson
품위 없는 아름다움은
미끼 없는 낚싯바늘이다.
랠프 월도 에머슨
우리는 외모를 가꾸기 위해 많은 시간과 정성을 들이면서도, 교양을 채우는 데는 소홀히 하는 경우가 많다.
자신의 내면을 아름답게 하는 일이야말로 마음이 따뜻하고 진실한 사람들을 만날 수 있는 방법이다.
겉모습만 화려한 사람들에게 결국 남는 것은 자신과 비슷한 알맹이 없는 사람들일 뿐이다
Have patience with all things,
but chiefly have patience with yourself.
St. Francis de Sales
모든 것에 인내심을 가져라,
그러나 무엇보다 먼저 스스로에게 인내심을 가져라.
성 프란치스코 드 살
당신은 다른 사람이 당신에게 가하는 불합리한 행동은 잘 참지만, 스스로의 욕구는 참기 어려워한다.
이는 다른 사람보다 당신 스스로를 더 가볍게 생각해서가 아닐까?
모든 것에 인내심을 가져야 하지만, 가장 크게 인내심을 가져야 하는 대상은 바로 당신 자신이다. 그렇지 않으면, 당신은 아무것도 이룰 수 없기 때문이다
Growth itself contains
the germ of happiness.
Pearl S. Buck
당신의 인격적인 성장 자체가 당신이 행복할 수 있는 가장 중요한 조건이 된다.
인격적으로 성장하지 못하면 외부의 환경에 마음이 너무나 쉽게 흔들려, 조금만 안 좋은 상황이 되어도 걷잡을 수 없이 불안해지고 세상이 지옥처럼 느껴질 수 있다. 반대로, 인격적으로 성장하게 되면 남들이 가하는 행동으로부터 보다 자유로울 수 있다
We are all in the gutter,
but some of us are looking at the stars.
Oscar Wilde
우리는 모두 시궁창 안에 있지만,
우리들 중 일부는 별들을 보고 있다.
오스카 와일드
세상은 온갖 불합리, 부정의, 그리고 모순으로 가득 차 있다.
이에 좌절하고 인생을 한탄하며 허송세월을 보내는 사람이 대부분이지만, 우리들 중 일부는 희망을 잃지 않으며 모든 어려움을 극복하고 나아가 세상을 좀 더 좋은 곳으로 바꾸고자 하는 열정을 품고 있다.
이를 위해 겪게 되는 시련이 적지 않겠지만, 마음가짐만 바꾸면 우리도 충분히 성공한 사람들의 삶을 살 수 있다
Many of us crucify ourselves
between two thieves -
regret for the past and fear of the future.
Charles Fulton Oursler
많은 이들은 두 도둑들 사이에서 스스로를 학대한다 -
과거에 대한 후회와 미래에 대한 두려움.
찰스 아워슬러
우리의 행복을 빼앗는 두 도둑, 과거에 대한 후회와 미래에 대한 두려움이다. 이 둘은 남이 강제하지 않아도 자기 스스로 가하는 것이다.
이 두 도둑을 잡기 위해서는 현재에 집중하고 바로 지금 이 순간에 온 힘을 다하는 것뿐이다
과거나 미래에 얽매이면 정작 아무것도 이룰 수 없으며 불행한 현재만을 살게 되기 때문이다.
No life ever grows great until it is focused,
dedicated and disciplined.
Harry Emerson Fosdick
집중되고, 헌신되며, 단련되기 전까지
어떠한 삶도 결코 위대하게 되지 않는다.
해리 에머슨 포스딕
위대한 삶은 자신의 나약함을 극복하는 삶이다.
집중해서 무언가를 하고, 그 일에 자신의 모든 것을 바치며, 실패에도 굴하지 않고 스스로를 단련하는 삶을 살 때 그 삶은 위대하다고 불릴 수 있다.
세상에 태어나 자신만의 어떤 것도 이룩하지 못한 채 죽는다면 얼마나 허망한가.
자신만의 무언가를 만들기 위해서는 집중과 헌신, 단련이 반드시 필요함을 명심하자
Lies are usually
caused by undue fear of men.
Hasidic Proverb
거짓말은 대개 사람들에 대한
과도한 두려움에 의해 야기된다.
유대교 속담
잘못을 저지르고 난 후 사실을 말하면 감당할 수 없는 비난을 들을 것 같아 거짓말로 순간을 모면하려는 경우가 종종 있다.
그러나 거짓말을 하면 들킬 위험 때문에 두렵고, 거짓말이 꼬리에 꼬리를 물게 되는 경우가 많아 이는 더 큰 걱정거리가 된다.
또, 막상 사실대로 말해도 비난을 듣지 않을 수도 있다. 상대방 역시 잘못을 저지르는 불완전한 인간이기에...
Prolonged idleness paralyzes initiative.
Author Unknown
오래 끄는 나태함은 진취성을 마비시킨다.
작자 미상
Life is partly what we make it, and partly
what it is made by the friends we choose.
Tennessee Williams
인생의 일부는 우리가 만들어 나가는 것이고,
일부는 우리가 선택한 친구들에 의해 만들어지는 것이다.
테네시 윌리엄스
진취적인 생각과 마음으로 무언가 새롭게 변화하려는 결심이 굳건히 서도 그 실행을 계속 미루다 보면, 어느덧 그 진취성은 마비되어 무기력이 엄습해올 수 있다.
결심이 서면 곧바로 시작해야 하며 오직 그럴 때에만 바라고자 하는 것을 현실로 구체화할 수 있다
. 당신이 어떤 사람이건 어떤 생각을 하건, 즉각적인 행동을 취하지 않으면 당신은 아무 일도 할 수 없다
삶을 되돌아보면 우리 스스로 뭔가를 찾은 것도 있고, 친구들에 의해 찾은 것도 있다. 특히 후자의 경우 어떤 친구인가에 따라 그 양상이 달라진다.
‘원래는 공부를 잘했는데, 친구를 잘못 만나 인생을 망쳤다’라는 후회의 말들을 많이 하지만, 무엇보다 그 친구를 선택한 사람은 바로 자신이라는 사실을 잊어서는 안 된다
Minds that are ill at ease
are agitated by both hope and fear.
Ovid
불안해서 안절부절못하는 마음들은
희망과 두려움 둘 다로부터 동요된다.
오비디우스
Instead of worrying about what people
say of you, why not spend time trying
to accomplish something they will admire.
Dale Carnegie
사람들이 당신에 대해 하는 말을
두려워하는 대신, 그들이 감탄할 어떤 것을
이룩하도록 노력하는 데에 시간을 쓰면 어떨까?
데일 카네기
It’s not what happens to you,
but how you react to it that matters.
Epictetus
문제는 당신에게 일어나는 것이 아니라,
그것에 당신이 어떻게 반응하느냐이다.
에픽테토스
|