If a man neglects education,
he walks lame to the end of his life.
Plato
만약 한 사람이 교육을 소홀히 한다면,
그는 생이 다할 때까지 한 발을 절며 걷는 것이다.
플라톤
지난번 꼭 이루고자 했던 일이 실패로 끝났을 수도 있다. 아마도 세상이 끝난 것처럼 느껴졌겠지만, 성공 후 기대되는 평안한 길이 없어졌을 뿐이지 세상 자체가 끝난 것은 아니지 않는가?
과거 실패했던 사람들의 경우만 보더라도 포기하지 않는 한 그들의 인생이 끝나지는 않았으며, 단지 시간이 조금 지체되었거나 다른 인생 항로를 선택함으로써 결국에는 성공했다.
아는 것이 별로 없는 사람의 눈에는 세상일이 단순하게 보이기 때문에 지식을 가볍게 생각하고, 따라서 배움 또한 별로 가치가 없다고 생각한다.
그러나 세상은 그들이 생각하는 것 이상으로 복잡하며, 복잡한 세상을 살아가기 위해 지식은 중요한 성공의 원천이 된다. 따라서 언제 어느 때건 교육을 소홀히 해서는 안 된다
A conceited person never gets anywhere
because he thinks he is already there.
Author Unknown
자만하는 사람은 자신은 이미
그곳에 도달해 있다고 생각하기 때문에
결코 그곳으로 갈 수 없다.
작자 미상
No valid plans for the future can be made
by those who have no capacity for living now.
Alan Watts
현재를 살아갈 능력이 없는 사람들은
미래에 대한 어떤 유효한 계획도 세울 수 없다.
앨런 와츠
Do not imagine you can exorcise what
oppresses you in life by giving vent to it in art.
Gustave Flaubert
당신의 삶을 억누르고 있는 것을 예술로
발산하여 떨쳐버릴 수 있다는 상상조차 하지 말라.
귀스타브 플로베르
당신은 당신이 느끼는 부담감과 압박감에서 탈출하기 위해 예술적인 활동을 하거나 예술 작품을 감상할 수 있다. 물론 이를 잠시 동안 휴식의 일환으로 삼는 것은 좋지만, 너무 몰두하게 되면 좋지 않다.
그 시간 동안에는 세상이 아름답고 뭔가 인생의 중요한 점을 깨닫는 것처럼 느껴지지만, 끝나고 나면 당신은 다시 현실의 가혹함에 직면해야 한다
Expecting the world to treat you fairly
because you are a good person
is a little like expecting a bull not
to attack you because you are a vegetarian.
Dennis Wholey
당신이 좋은 사람이라는 이유로 세상이
당신을 공정하게 대할 것이라 기대한다면
당신이 채식주의자라는 이유로 황소가 당신을
공격하지 않으리라 기대하는 것과 조금 비슷하다.
데니스 홀리
The mind is ever ingenious
in making its own distress.
Oliver Goldsmith
마음은 스스로의 고민거리를 만들어내는 데 있어서
언제나 창의력이 뛰어나다.
올리버 골드스미스
가만히 앉아 고민하고 있으면 걱정이 꼬리에 꼬리를 물고 이어진다. ‘성적이 떨어지면 어떡하지?’, ‘친구가 나를 싫어하는 건 아닐까?’, ‘취직이 안 되면 무얼 먹고 살아야 하나?’ 상황이 힘들 때일수록 이런 현상은 더더욱 심해진다.
그럴 때는 의식적으로 생각을 멈추고 몸을 움직여 다른 무언가를 하자. 취미 생활에 몰입하는 것도 괜찮다. 뭐든지 지금의 고민보다는 나을 테니까.
Things that were hard to bear
are sweet to remember.
Seneca
오늘을 좋은 기억으로 남기기 위해서라도 최선을 다해 현재를 보내자
No matter where you go or what you do,
you live your entire life within
the confines of your head.
Terry Josephson
어디를 가고 무엇을 하든지 간에, 당신 두뇌의
한정된 범위 안에서 당신 인생의 전부를 살아간다.
테리 조셉슨
당신은 당신이 볼 수 있는 것만을 보는 존재다.
당신의 사고 역량이 크다면 가만히 앉아서도 세상이 돌아가는 이치를 훤히 꿰뚫을 수 있다.
그렇지만, 당신의 사고 역량이 지극히 한정적이라면, 세계여행을 떠나 수많은 나라를 둘러보아도 세상을 보는 당신의 시야는 결코 넓어지지 않는다. 당신의 인생을 변화시키기 위해 외부적인 것에 의지하지 말고, 내부에서 답을 찾으라
Things that were hard to bear
are sweet to remember.
Seneca
견디기 힘든 것들이 기억해보면 달콤하다.
세네카
Motivation is what gets you started.
Habit is what keeps you going.
Jim Rohn
동기부여는 당신을 시작하게 한다.
습관은 당신을 계속 나아가도록 한다.
짐 론
좋은 책을 읽거나 훌륭한 사람의 말을 들으면 감화를 받고 동기부여가 되는 순간이 있다.
그럴 때면 정말 열심히 하고자 하는 마음이 샘솟지만, 그것을 습관으로 받쳐주지 않는다면 단지 색다른 경험에 그치고 만다.
당신이 이루고자 하는 일을 끝까지 완수해내기 위해서는 남에 의한 동기부여만으로는 부족하고 스스로 이를 현실화할 무언가가 필요하며, 습관은 이에 대한 답이 된다
Worry never robs tomorrow of its sorrow,
it only saps today of its joy.
Leo F. Buscaglia
걱정은 절대로 내일의 슬픔을 빼앗지 않으며
단지 오늘의 기쁨만을 약화시킬 뿐이다.
레오 F. 버스카글리아
지금 하는 걱정이 내일 어떻게 풀릴지도 알 수 없을뿐더러 지금은 생각하지 못하는 것이 내일의 걱정을 해결해줄 수도 있다.
오늘은 오늘 일만 생각하고 내일의 걱정은 내일로 미루자
God places the heaviest burden
on those who can carry its weight.
Reggie White
하나님은 그 무게를 지탱할 수 있는
자들에게 가장 무거운 짐을 지운다.
레지 화이트
To be able to concentrate
for a considerable time is essential
to difficult achievement.
Bertrand Russell
상당한 시간 동안 집중할 수 있는 것이
어려운 성취에 있어 필수적이다.
버트런드 러셀
남들과 똑같이 쉬고 싶을 때 쉬고 공부하고 싶을 때만 공부하면, 남들과 똑같이 평범하게 살 수밖에 없다.
Pray that your loneliness may spur you
into finding something to live for,
great enough to die for.
Dag Hammarskjold
당신의 외로움이 당신에게 박차를 가하여
인생을 바칠 만한, 그것을 위해 죽어도 좋을 만큼
훌륭한 어떤 것을 찾을 수 있도록 기도하라.
다그 함마르셀드
외로움을 한탄하는 대신에, 외로움을 기회로 삼아 당신이 진정으로 원하는 일이 무엇이고, 하고 싶은 일은 무엇인지, 그리고 잘할 수 있는 일은 무엇인지 찾아보라. 그것을 찾는다면 당신의 삶은 한 단계 더 진전될 테고, 그것을 이루기 위해 힘쓰는 동안 외로움은 자연스럽게 사라진다
The perils of overwork are slight
compared with the dangers of inactivity.
Thomas A. Edison
일을 하지 않는 위험과 비교하면
과로의 위험은 경미하다.
토머스 에디슨
열심히 살지 않는 사람일수록 지나치게 열심히 일하면 건강을 잃을 수도 있다고 생각한다. 그러면서 성공보다는 건강이 최고라는 말을 되뇌며 게으른 자신을 합리화한다. 그러나 과로의 위험은 일을 하지 않는 위험에 비하면 지극히 경미하다. 열심히 일하면서도 건강을 유지할 수 있는 방법은 얼마든지 있다
|