한 달의 교토

한 달의 교토 - 디지털 노마드 번역가의 교토 한 달 살기 ㅣ 일본에서 한 달 살기 시리즈 2
박현아 지음 / 세나북스 / 2020년 2월

프리랜서 일어 번역가인 저자는 교토 한달살기에 관한 얘기를 책으로 내기로 한다.
일어도 잘 하는 사람이
내가 일본 내에서 젤 가고 싶은 교토에서의
나도 언제 꼭 해보고싶은 한달살기라니.
그것도 내가 꼭 하고 싶은 혼자 여행.
여러가지 부러움과 기대를 갖고 책을 읽기 시작했다.

한달동안 교토의 한 맨션에서 혼자 살며 관광을 할지 일을 할지(번역이라 여행중에도 노트북만 있으면 가능하다고 한다)부터
관광코스, 먹고싶은 메뉴 모두 혼자 정하고 실행하면 되는 지극히 한달 자유여행인데
단, 매일 블로그에 일기는 꼬박 올리는 것만은 자기와의 약속으로 정했다.
그냥 일기가 아니라 오늘 다녀온 곳에 관한 객관적인 자료를 찾아 같이 첨부하고 사진을 고르고 하는 작업은 일기쓰기에 꽤 긴 시간이 걸리게 했다고.
약 1년전 블로그에 올라온 저자의 일기가 책으로 나온걸까 궁금해서 블로그에 놀러가봐야겠다.

저자가 한달살기하던 때가 2019년 4월경이다. 4월의 일본이라니. 벚꽃이 바로 생각난다. 또 부럽다.
교토여행후기 중 너무 조용한 곳이어서 우리가 제일 시끄러웠다 라는 글을 본적이 있다.
소리에 유난히 민감하고 일식을 좋아하는 나는 정말 교토가 꿈의 도시같다. 일어는 숫자조차도 몰라 혼자가는 건 꿈도 못 꾸지만.
금각사 앞에 파는 금가루 아이스크림과
은각사의 카페 하나우사기에서 파는 와라비모치 세트가 너무 먹어보고 싶다.

아무리 일어를 잘 한다해도 혼자 한달이나 사는게 어떻게 좋기만 하겠는가. 기다리고 기다리던 3박4일 여행만 가도 첫날밤부터 집을 그리워하는 나는 저자의 맘고생을 그래도 절반이상은 이해할 수 있을 것 같다.
그리고 뭐든 체력이 뒷받침되어야 한다는 걸 다시 한번 알게 됐다.

마무리) 이시야마데라, 후시미이나리, 히가시혼간지 등의 명칭들이 기억이 잘 안 남는다. 그냥 내가 모르는 일어..라는 생각만 들었다.

일기형식의 글이 첨에는 책 여행에 들떠 재밌었는데 읽다보니 그냥 계속 같은 내용이 반복되는 느낌이 아쉬웠다. 어디에 갔고 거기에 역사는 이거고 이걸 먹었다....
어쩌면 실제여행때도 이런 패턴일테니 현실감이 살아있다고 해야 할까.

교토여행이나 살기를 계획하는 사람들은 도움이 될것 같다.

4월의 교토는 일교차가 심하다. 반바지보다는 따뜻한 옷 준비하자. 체력을 키우자.
근데 지금 상황을 보니 교토 갈 수 있는 날이 오긴 올까? 언젠가 오겠지만 점점 가기 싫어지는 일본...