-
-
음악가 제럴딘 ㅣ 네버랜드 Picture Books 세계의 걸작 그림책 264
레오 리오니 지음, 김난령 옮김 / 시공주니어 / 2019년 7월
평점 :
#내용 : 빈집의 식품저장고에서 커다란 치즈 한 덩어리를 발견한 제럴딘은 친구들의 도움을 받아 치즈를 은신처인 헛간 구석으로 옮긴다. 고마운 친구들에게 치즈를 한 조각씩 나누어주다가 치즈 윗부분을 바라보던 제럴딘은 눈이 휘둥그레진다. 커다란 치즈 쥐의 귀가 보인 것이다. 나머지 부분을 열심히 갉아내고 살펴보니 치즈 쥐는 자신의 꼬리를 피리삼아 연주하는 모습이었다. 그날 밤 제럴딘은 마치 보이지 않는 금실, 은실이 살랑살랑 춤추는 것 같은 아름다운 소리를 처음 듣는다. 그 소리가 음악이라고 확신한 제럴딘, 매일 밤 치즈 쥐는 제랄딘의 은신처를 아름다운 음악으로 채운다. 그러던 어느 날, 배고픈 쥐 친구들이 치즈를 나눠 달라고 부탁한다. 음악을 계속 듣고자 치즈를 나눠줄 수 없었던 제럴딘의 고민, 결국 제럴딘의 새로운 음악 사랑과 마법같은 전개는 이야기의 멋진 피날레를 장식한다.
.
#리뷰 :
결국 모든 것은 나로부터 시작된다. 치즈 쥐는 제럴딘의 내면에서 꿈틀대던 예술가의 면모가 드러나는 매개체이다. 남들보다 소리에 매우 민감한 작은 쥐 제럴딘의 이야기는 다음과 같이 시작된다.
“제럴딘은 음악 소리를 한 번도 들어본 적이 없었어. 다른 소리는 많이 들어봤지. 웅성거리는 사람 소리, 쾅 문 닫는 소리, 왕왕 개 짖는 소리, 솰솰 물 흐르는 소리, 마당에서 들여오는 야옹 고양이 소리••••••. 찍찍 생쥐 소리는 말할 것도 없고! 하지만 음악 소리는 단 한 번도 들어보지 못했지. 그러던 어느 날 아침••••••”
여기 묘사된 소리들은 누구나 흔히 들을 수 있는 소리다. 나 역시, 이런 소리를 수없이 들어보았지만 단 한번도 진지하게 고민해 본적은 없다. 그러나, 그림책에 보이지 않았던 다른 시공간에서 제럴딘은 이런 생활소음조차도 음악적인 감각으로 새겨들었을 것이다. 제럴딘의 그런 모습을 상상해보니 오래전 보았던 영화 ‘어거스트 러쉬(August Rush)’에서 주인공 소년이 이런 생활소음속에서 리듬과 음을 찾아내고 음악으로 승화시키는 장면이 떠오른다. 보통 사람은 흉내낼 수 없는 조금은 특별한 사람들... 예술가란, 특히 타고난 재능을 지닌 예술가는 분명 남다른 무엇인가가 있다.
삶의 기본적인 욕구를 뛰어넘는 독특한 사고방식과 행동들, 우리는 이미 작가의 전작 <프레드릭>에서도 보았던 기억이 있다. 그림책을 좋아하는 이들이라면 누구나, 시인이 되어 친구들에게 찬란한 여름의 기억을 나누어주던 프레드릭을 기억하고 있을 것이다. 작가 레오 리오니는 늘 예술가와 예술가의 역할에 대해 진지한 고민을 했다고 한다. 그래서, 작은 쥐들을 주인공으로 1967년 <프레드릭>, 1979년 <음악가 제럴딘>, 1991년 <매튜의 꿈>을 출간했다. 프레드릭은 시인이다. 제럴딘은 음악가다. 그렇다면, 매튜는? 책을 본 적이 없어 상상해보니 화가일 것이다. 검색을 보니 역시 그림 이야기가 맞다.
예술가란 분명히 특별한 존재들이며, 그 자체로 매우 빛나는 존재들이다. 그러나, 레오 리오니가 추구하는 예술가는 저 홀로 외로이 빛나는 별이 아니라, 사람들속에서 함께 공감하는 예술을 추구함으로써 더욱 빛나는 이들이다. 결국 예술가란, 제럴딘처럼 “우정과 나눔, 그리고 음악이 가진 마법의 힘”(스쿨 라이브러리 저널)을 제대로 보여 주는 것이 진정한 음악가라는 것을 이 책을 통해 선명하게 보여주고 있으며, 이는 곧 프레드릭과 마찬가지로 레오 리오니 스스로가 추구한 예술가로서의 자신의 방향성을 대변하는 것이다. 그러니, 모든 예술을 꿈꾸는 이들, 또는 평범한 이들이라도 괜찮다. 우리 모두 함께 제럴딘의 음악속으로 함께 떠나보자. 바로 그 순간, 공감이라는 아름다운 마법이 그대 앞에 펼쳐지길 진정으로 바라마지 않는다.
P.S : 음악가 제럴딘을 검색하다가 원서의 문장을 우연히 보았는데, 제럴딘은 놀랍게도 여자였다. 영어이름을 잘 모르는 나의 선입견덕에, 제럴딘을 남자라고 생각했었다. 어쩌면, 레오 리오니는 그리스 신화에 나오는 제우스와 므네모시네의 아홉 딸인 뮤즈에서 영감을 받아 예술가에 대한 시리즈를 만들었는지도 모른다. 아홉 자매는 문학, 예술 또는 과학의 특정 영역을 관장하는 여신들로, 그리스 어로는 무사(Mousa), 영어로는 뮤즈(Muse)라고 부른다. 음악가 제럴딘의 주제인 음악(Music)의 어원도 그리스 신화에 나온 뮤즈(Muse)에서 비롯되었다고 한다. 갑자기 말도 안되는 생각이 들었다. 그리스어 Mousa 와 Mouse(쥐)가 상당히 비슷해 보인다는 생각이... <The Music Mouse>, 혹시 동음이의어같은 걸까? 그래서 제럴딘이 여자였나? 뮤즈는 여자였기 때문에? 뭐, 상관없다. 어차피 나는 영어에 문외한이기 때문에...
그래도 찰나의 상상은 즐거웠다. :)