수영장 도서관 - 앨런 홀링허스트 장편소설부커상 수상 작가의 또다른 장편소설 이면서 수영장과 도서관이라는 어울리지 않는 두 단어의 조합이 관심을 끌었다. 내용을 전혀 모르고 읽기 시작 했는데 처음 들어보는 세상의 이야기가 흥미로우면서 지금도 어디선가 일어나고 있는 소수자에 대한 차별과 억압에 대해 생각해 볼 수 있는 기회를 준 작품이었다. 마지막 옮긴이의 말을 읽으며 작가에 대한 이해와 작품의 배경에 대한 깊은 고찰을 바탕으로 번역을 하였다는 느낌을 받을 수 있었고 작품을 더 깊게 이해하는데 도움이 되었다.