일본 소설을 처음읽는 사람들에게

이웃의 삶에 관심을 가지다보면 이국적인 것을 동경하지요. 일본 전래의 미와 열심히 번역하는 기세의 근대적인 내면의 인위적인 형성이 일본소설의 두가지 특징이 아닐까요?

총 12개의 상품이 있습니다.

설정순  추가순  상품명순  출간일순  판매량순  평점순  저가격순  설정순  할인율순  구매일순   25개  25개  50개   펼쳐서 보기  펼쳐서 보기  간략히 보기  텍스트 보기

나는 고양이로소이다
나쓰메 소세키 지음, 유유정 옮김 / 문학사상사 / 1997년 9월
12,000원 → 10,800원(10%할인) / 마일리지 600원(5% 적립)

양탄자배송

내일 아침 7시 출근전 배송

2002년 09월 03일에 저장

고양이의 마음은 근대인의 마음. 사물을 보는 미적인 시각은 다른 일본소설이나 예술작품(만화 등)의 기본이 된다. 자기풍자의 여유를 가진 독특한 교양소설이다.

설국
가와바타 야스나리 지음, 장경룡 옮김 / 문예출판사 / 1999년 9월
8,000원 → 7,200원(10%할인) / 마일리지 400원(5% 적립)

양탄자배송

내일 아침 7시 출근전 배송

2002년 09월 03일에 저장

노벨상 수상 연설에서도 가와바타 야스나리는 도겐(1200-1253)의 시, [봄은 꽃이다. 여름은 두견. 가을은 달, 겨울에는 눈이 맑아 서늘키도 하더라]를 인용하고 있는데, 그와 같은 자연적인 일본의 미를 체험할 수 있는 소설이다. 하지만 그 미를 완상하는 개인주의적인 주체의 태도는 근대인의 것이라고도 할 수 있다.

벽- 아베 고보 단편집
아베 코보 지음, 이정희 옮김 / 위덕대학교출판부 / 2000년 2월
7,000원 → 7,000원(0%할인) / 마일리지 0원(0% 적립)

2002년 09월 03일에 저장

품절

번역된 장편소설 <모래의 여자>에서도 그렇지만, 모래처럼 앙상한 문체를 가지고 기발하고 도식적인 플롯으로 이야기하는 아베 고보의 예술은 단편에서 더 뛰어나다. 전세대의 연극적인 감수성을 느끼고 일본 소설의 한 극단(최인훈과 유사한)을 볼 수 있다.

하마에게 물리다
오에 겐자부로 지음 / 고려원(고려원미디어) / 1997년 1월
7,500원 → 6,750원(10%할인) / 마일리지 370원(5% 적립)

2002년 09월 03일에 저장

절판

일본식 후일담 소설인데, 1960~70년대의 일본의 지적 상황을 옅볼수 있고, 일본에서 소설가의 존재형식에 대해서 알 수 있다. 하지만 소설 속 화자는 창조된 것.

그리운 시절로 띄우는 편지
오에 겐자부로 지음 / 고려원(고려원미디어) / 1996년 9월
7,500원 → 6,750원(10%할인) / 마일리지 370원(5% 적립)

2002년 09월 03일에 저장

절판

<하마에게 물리다>와 비슷한 시기에 오에 겐자부로가 자기의 자전적 사실과 일본의 1950~1980년의 상상력을 섞고, 단테의 신곡 등의 서양고전에서 가져온 구도를 섞어 만든 [심포닉한]소설.

스푸트니크의 연인
무라카미 하루키 지음, 이정환 옮김 / 자유문학사 / 1999년 6월
8,500원 → 7,650원(10%할인) / 마일리지 420원(5% 적립)

2002년 09월 03일에 저장

구판절판

무라카미 하루키의 소설은 이렇게 20대 초반의 젊은이들의 성장에 대한 고민이라는 대중적인 부분에서 빛을 발한다. <신세기 에반게리온>같은 에니메이션에서도 자꾸만 반복하고 있는 관계맺기의 문제와 성숙의 문제.

키친
요시모토 바나나 지음, 김난주 옮김 / 민음사 / 1999년 2월
12,000원 → 10,800원(10%할인) / 마일리지 600원(5% 적립)

양탄자배송

내일 밤 11시 잠들기전 배송

2002년 09월 03일에 저장

현상학자의 일기처럼 반짝거린다.

하치의 마지막 연인
요시모토 바나나 지음, 김난주 옮김 / 민음사 / 1999년 9월
10,000원 → 9,000원(10%할인) / 마일리지 500원(5% 적립)

*지금 주문하면 "6월 17일 출고" 예상(출고후 1~2일 이내 수령)

2002년 09월 03일에 저장

요시모토 바나나의 소설은 다른 현대 일본의 작가들과 마찬가지로 동어반복이 심하다. 하지만 이것은 <키친>의 정서를 가진 채로, 하나의 새로운 연애담을 만들어낸 것이다.

우아하고 감상적인 일본야구- 20세기 일문학의 발견 10
다카하시 겐이치로 지음, 박혜성 옮김 / 웅진지식하우스 / 1995년 3월
5,500원 → 4,950원(10%할인) / 마일리지 270원(5% 적립)

2002년 09월 03일에 저장

구판절판

야구라는 현대적인 풍물을 가지고 여러가지 이야기를 늘어놓는 새로운 형식의 소설. 하지만 야구를 느끼지 못한 사람에게는 재미없음.

유희
이양지 지음 / 삼신각 / 1989년 2월
7,500원 → 6,750원(10%할인) / 마일리지 370원(5% 적립)

2002년 09월 03일에 저장

절판

일본소설의 가능성이 숨어있다는 재일교포 문학. 하지만 유미리도 이양지도 진지한 작가로 취급을 받지 못하는 현실. 이 소설은 사소설 전통에 충실한 작품인데 유미리처럼 아픔을 토로하지 않고 예쁜 말로 표현하고 있다.

풍장의 교실- 20세기 일문학의 발견 12
야마다 에이미 지음, 박유하 옮김 / 웅진지식하우스 / 1994년 12월
5,500원 → 4,950원(10%할인) / 마일리지 270원(5% 적립)

2002년 09월 03일에 저장

절판

개인적인 고통이 아니라 윤리에 대해서 발언하는 드문 현대작가인 것 같은데, 그가 말하는 윤리는 흔히 윤리적이라고 하는 것을 배신한다. 윤리라는 이름을 가진 억압적인 문화를 폭로하는 것. 하지만 역시 동어 반복이 심하지만 <풍장의 교실>은 보기드문 수작.

현대 일본의 비평 1868~1989- Modern Criticism of Japan 2
가라타니 고진 외 지음, 송태욱 옮김 / 소명출판 / 2002년 2월
23,000원 → 20,700원(10%할인) / 마일리지 1,150원(5% 적립)

2002년 09월 03일에 저장

절판

위의 소설들을 더 잘 읽기 위해서 도움이 되는 평론. 1910년대부터 1990년까지를 다룬다. 현대 일본 최고의 평론가 가라타니 고진과 최고의 영화평론가 하스미 시게히코, 또 베스트셀러 철학자(?) 아사다 아키라 등이 발제와 토론을 맡고 있다.

총 12개의 상품이 있습니다.