-
-
외국인을 위한 독일어 교본 해설서
백산출판사 편집부 엮음 / 백산출판사 / 2003년 3월
평점 :
품절
외국인을 위한 독일어교본을 학교 교재로 사용하고 있기때문에 해설서를 구입했다.
아마 해설서를 구입하려는 사람의 대부분이 uebung때문에 구입할거라고 생각한다. 나 역시 방학때 독학으로 공부하려다 uebung 해결이 곤란해 구입했다.
그러나 이 해설서에는 uebung의 답이 없다.....-_- 해설서라는게 오로지 텍스트에 대한 한글 번역뿐이다. 해설서라고 차라리 약간의 문법이나 단어요약등을 첨가해 자습서처럼 나와도 좋았을텐데. 그야말로 번역서다. 사려는 사람은 꼭 참고하시길.
그리고, 매우 심한건 아니지만 중간중간 이상한 번역도 있다. only번역만 있는 주제에 이것까지 신경못쓰나!