있어보이는 영어표현

있어보이는 영어표현 - 고급스럽고 있어보이는 산뜻한 영어
서경희 지음 / PUB.365(삼육오) / 2018년 8월

흔히들 다른 나라의 언어를 배우는 데 가장 중요한 것이 어휘력 즉 단어를 많이 외우는 것이라고 생각한다

하지만 영어도 그렇지만 다른 나라의 언어를 공부하다보면 언어 속에 숨겨진 다른 의미 즉 왜 그런 의미가 되었는지에 대한 문화적, 역사적 배경을 아는 것이 중요하다는 것을 알게 되는 거 같다.

또한 같은 나라말도 의미가 같아도 어떤 단어를 사용하는지에 따라 그 사람의 수준이 나타난다

이 책은 같은 의미의 영어라도 고급스럽게 표현하는 것을 배우기 위한 영어 책이라고 해서 기왕에 공부하는 영어이니 조금 더 고급스러운 표현으로 말할 수 있다면 좋겠다는 기대감에서 공부했다

각각의 파트는 4가지로 나누어져 있다.

삶에 대한 자세. 행동양식, 남녀 교제, 비즈니스. 협상, 난관, 책임의 파트로 각각 구분되어 있어 관심있거나 필요한 부분부터 공부하는 것도 좋은 방법일 것이다.

첫시작은 Keep a low profile 여기서 profile는 사람의 옆얼굴이며 이 문장의 뜻은 행동을 낮추다는 의미라고 한다

이 문구에 대한 설명을 보고 나면 이 문구가 활용되는 문장들을 읽으며 다시 문맥에 맞추어 이해를 할 수 있다

각각의 다이얼로그를 다 외울 수 있다면 더없이 좋겠지만 그중 마음에 드는 문장들을 골라 따로 정리해두고 외우는 것도 괘 괜찮은 방법인 거 같다.

Put your money where your mouth is 는 도박판이나 포커 게임에서 유래된 말이라고 하니 왠지 그 그림이 그려지는 것도 같다

Sky is the limit 이 문장의 유래를 알지 못해도 대강 의미를 짐작할 수 있을 것이다.

There are plenty of fish in the sea 이 문장 역시도 한눈에 의미를 파악할 수 있었지만 실연에 관련된 예문들을 보니 드라마에서 자주 등장하는 장면들이 생각나기도 했다

Cherry pick은 가장 좋은 체리를 고르는 것을 일컬어 하는 말로 가장 좋은 것을 뜻하는 숙어가 되었다고 한다

Face the music 은 군대에서 잘못을 저지른 군인을 내쫓는 북소리에서 유래되었다고 하니 음악이 여러가지 의미가 있는 거 같기도 하다

전체 56개의 표현들을 공부할 수 있고 그외에도 예문에 사용된 다양한 표현들도 공부할 수 있어 재밌었다.