[100자평] 번역 예찬

번역 예찬 - 번역가의 삶과 매혹이 담긴 강의노트
이디스 그로스먼 지음, 공진호 옮김 / 현암사 / 2014년 1월

이렇게 좋은 책이 절판이라니 ㅜㅠ 직역주의, 혹은 원문위주 번역에 대한 통렬한 비판과 번역 작업에 대한 예찬을 가득 담은 책. 번역에 관심있는 사람은 물론, 문학을 즐겨 읽는 사람들이라면 반드시 읽어야 할 책이다.