당신의 생각을 의심하라 - 일반화의 오류에서 벗어나기 위한 마지막 선택
에른스트 푀펠 & 베아트리체 바그너 지음, 한윤진 옮김 / 라이프맵 / 2017년 8월
평점 :
절판


라이프 맵 편집담당자께 질문드린다.28p에 보면 ‘우뇌는 논리적이고 분석적인 사고가 이루어지는 곳‘..이라고 되어 있다.이게 맞게 기술되어진 것인지 확인해주기 바란다.좌뇌,우뇌의 기능을 잘못 썼다면 이건 단순 오류가 아닌 팩트 자체를 다르게 서술한 것이 된다.

댓글(1) 먼댓글(0) 좋아요(3)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
임승찬 2017-09-20 10:22   좋아요 0 | 댓글달기 | URL
라이프맵 편집담당자입니다. 독자님께서 말씀하신 본문 28p ‘우뇌는 논리적이고 분석적인 사고가 이뤄지는 곳‘은 역자에게 문의한 결과 번역 오류가 있었음을 확인하였습니다. ‘좌뇌는 논리적이고 분석적인 사고가 이뤄지는 곳‘이 정확한 내용임을 알려드리며, 다음 쇄에는 해당 오류 부분을 반드시 수정하여 출간하도록 하겠습니다. 번역 오류로 인해 독자님들에게 잘못된 정보를 전달해 드린 점 진심으로 사과드립니다. 아울러 오류를 지적해주신 독자님의 책에 대한 애정에도 깊은 감사의 말씀을 드립니다.