메시지 S 스탠더드 에디션 - 일상의 언어로 쓰여진 성경 옆의 성경 The Message 시리즈
유진 피터슨 지음, 김순현 외 옮김, 김회권 외 감수 / 복있는사람 / 2017년 12월
평점 :
장바구니담기


문어체가 거의 없다. 그냥 우리가 늘 쓰는 일상언어로 기술되어 있어 술술 넘어간다. 영어 원서가 구어체로 잘 되어 있어도 그걸 우리 말로 옮겨내는 건 또 다른 문제일텐에 마치 처음부터 우리말로 된것처럼 문장들이 자연스럽다. 이토록 읽기 쉬운 성경이라니! 관심자에게 일독을 권한다.

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(2)
좋아요
북마크하기찜하기 thankstoThanksTo