- softicecream

리스트

마이리스트

마이리뷰

lgh


방명록




powered by aladin

북마크하기 [100자평] 카뮈전집 - 전20권ｌlgh

댓글(0)

softicecream l 2020-04-10 00:51

https://blog.aladin.co.kr/710258183/11638319

카뮈전집 - 전20권 ㅣ 알베르 카뮈 전집
알베르 카뮈 지음, 김화영 옮김 / 책세상 / 2009년 12월
평점 :
절판


번역이 너무 이상해요. 한국말이 아니라 외계어 같아요. 아니 편집하시는 분이 리뷰를 안하셨나요? 원문에 가까운 유려한 문체가 아니라 그냥 불어 직역입니다. 김화영 이분 번역 못보겠습니다.한국말을 먼저 배우시는게 좋겠어요.

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(2)
좋아요
ｌ 공유하기 ｌ 북마크하기찜하기 ｌthankstoThanksTo
먼댓글 주소 : https://blog.aladin.co.kr/trackback/710258183/11638319
주소복사 ㅣ