[100자평] 토리빵 16

토리빵 16
토리노 난코 지음, 최신영 옮김 / AK(에이케이)커뮤니케이션즈 / 2026년 7월

이제는 없으면 어색한 이상한 번역.

13p 와카같은데 글자수 맞춰주길. 파아란이나 초록빛?
21p 얘 정원이야! < 만석이야 or 자리가 없어.
27p 방향키 기능을 다한 바람을 가르는 날개가 없고 한 장의 구조인데 < 무슨 뜻인지 도통 모르겠음.

앞쪽만 훝었는데도 이 정도.
교정이란걸 해주세요 AK

[100자평] [고화질] 괴수 8호 RELAX 04

[전자책] [고화질] 괴수 8호 RELAX 04 ㅣ 괴수 8호 RELAX 4
Kizuku Watanabe 그림, 유유리 옮김, 마츠모토 나오야 원작 / 서울미디어코믹스/DCW / 2026년 7월

생각보다 오래 계속되는 개그 외전. 5권도 나올 판이네.
애니 3기까지 IP 파워를 유지하는 중차대차한 임무를 졸지에 맡아버린걸까.

[100자평] [고화질] 샹그릴라 프론티어 25

[전자책] [고화질] 샹그릴라 프론티어 25 ㅣ 샹그릴라 프론티어 25
후지 료스케 지음, 카타리나 원작 / 대원씨아이(만화) / 2026년 7월

이번 게임은 짧게 건드리고 뱀탕을 끓이러 출발.
아마 리카온처럼 도입부 간만 볼 것 같긴 한데...

[100자평] 패밀리 레스토랑 가자. 下

[전자책] 패밀리 레스토랑 가자. 下 - 완결 ㅣ 패밀리 레스토랑 가자. 2
와야마 야마 지음, 현승희 옮김 / 문학동네 / 2026년 6월

5년이나 걸렸나. 생각보다 꽤 오래 걸리긴 했다.
다음은 어디를 가려나?

[100자평] 에티오피아 게샤 빌리지 클래식 내추럴 모스토 #113

에티오피아 게샤 빌리지 클래식 내추럴 모스토 #113 - 100g, 홀빈
알라딘 커피 팩토리 / 2025년 3월

게샤 돌아왔구나!