-
-
유리고코로
누마타 마호카루 지음, 민경욱 옮김 / ㈜소미미디어 / 2021년 1월
평점 : 
품절
제14회 오야부 하루히코 대상 수상작이라는 간판을 건,
누마타 마호카루의 장편 소설이
소미미디어를 통해 한국을 찾았다.
영화, 만화 등 다양한 메뉴로 요리되는
<유리고코로>는 역시
읽는 맛이 있는 책이었다.
이 책을 처음 집어든 손길에는
심리를 어떻게 그려냈는가, 에 대한 탐구심과
수상작의 작품성에 대한 궁금증이 있었던 것 같다.
책을 딱 다 읽고,
옮긴이의 말까지 읽고 나서
책을 덮은 순간, 든 감상은
재밌네, 라는 한마디였다.
초반부터 흘러가는 미스터리한 일들이
끝에 가서 재밌게 결맺음되는데,
이건 양자역학의 결맞음 같이 어떠한 연결이 이어지는 것과 같았다.
이 이야기는 하나의 살인 기록이면서
가족의 이야기면서
로맨스였다.
읽는 내내
재밌고 흥미롭게
페이지를 넘겼던 것 같다.
그럼 자세한 이야기로 넘어가서,
일단 이 소설의 정체성과도 맞닿아있는
'살인 기록에 대한 노트'를 이야기해보고자 한다.
줄거리 중 큰 부분을 차지하고 있는 게
누가 썼는지 모를 노트를 발견하고
그 안에 담긴 섬뜩한 살인 고백들을
읽어나가는 행위가
스토리 내내 이어지는 것이다.
일단, 살인에 대한 것이 먼저인데
이 살인은
꽤나 흥미로운 살인이다.
하나의 살인이 아니고, 여럿의 살인인데
의도성을 가진 살인들이 펼쳐진다.
그 안에서 내가 기대했던 심리보다
섬뜩하고 소름끼치는 심리가 펼쳐지는데,
와 이럴 수도 있구나 이런 생각을 할 수도 있구나 하면서도
그 심리 자체가 재미있게 느껴졌던 것 같다.
뻔하지 않고, 더 흥미롭고 몰입감 있게 읽혔던 것 같다.
그리고 이건 기록이라는 점에서
읽는 행위와 연결된다.
소설 안의 또 다른 텍스트는,
읽는 행위를 두 배로 더 즐겁게 해주는 효과를 주는 것만 같았다.
옮긴이의 말을 빌리면,
너무나 살벌하고 잔인한 세계가 날 것 그대로 벌어지기에
눈을 돌리고 싶지만 거기에는 펄떡펄떡 뛰는 인간의 마음이 고스란히 숨 쉬고 있어
끝내 고개를 돌리지 못하게 만드는 마력이 있다. (327)
정말 그 말 그대로인 것 같다.
이 소설 속의 살인 기록을 읽어나가면서
찌릿하면서도 짜릿한 느낌을 받는 것만 같았다.
그리고 나는 이 소설에서
'로맨스'라는 것에
좀 더 새로운 재미를 느끼며 읽어나갔다.
단순한 살인 기록이 아니라
가족의 역사이자
스토리가 되는 점에서도 재미가 있고,
살인의 기록 와중에도
펼쳐지는 로맨스는
또 다른 짜릿함을 준다는 것이 재미가 있었다.
영혼이 없던 사람이
영혼을 획득하는 느낌으로,
로맨스를 처음 알아가는 장면이
특히 신선한 공기를 소설 속으로 불어넣어주고 있어서 인상깊었다.
--
소설 <유리고코로>는
짜릿하고 소름 돋는 살인 기록 훔쳐보기 에다가
로맨스를 곁들인
재미난 책이었다.
마치 <살인자의 기억법>이나 <살인의 추억> 같은 느낌도 있고,
'한니발'을 떠올리게도 해서
더 재미있었던 책이었다.
언제나 미스터리, 하드보일드는
새로운 세계를 보여주며
땀나는 몰입감과
숨 쉴 수 없는 긴장감을 가져다준다는 점에서
좋은 장르 같다.
나른한 일상을
깨워주는 시원한 바람 같은 책이었다.
--
* 이 글은 위 도서 추천을 목적으로
컬처블룸을 통해 출판사로부터
도서를 협찬 제공받아
주관적 견해로 작성된 글입니다.