명불허전! 스탠리 하우어워스!!

교회됨
스탠리 하우어워스 지음 / 북코리아 / 2010년 11월

  <하나님의 나그네된 백성>으로 나를 흥분의 도가니탕에 빠뜨린 스탠리 하우어와스를 더 깊이 알고 싶어 읽게 된 책. 그가 과거 학술지에 발표했던 논문들을 모아서 이 책으로 출간한 것이 1981년이라고 하니 꽤 초기 작품에 해당할 것이다.
이미 이 때부터, 덕의 윤리, 예수 내러티브, 증언하는 공동체 형성하기 등 그의 특징적인 주장이 잘 나타나 있다. 
  부자연스러운 번역과 잦은 오타가 아쉽긴 하다. 역자가 후기에서 번역이 쉽지 않았음을 호소하는데, 논문집이어서인지 확실히 윌리몬과의 공저에 나타나는 쉽고 간결한 문장보다는 훨씬 가독성이 떨어지는 문체이긴 하다.