[100자평] 영화, 물질적 유령

영화, 물질적 유령 - 이론과 비평의 경계를 넘어
질베르토 페레스 지음, 이후경 외 옮김 / 컬처룩 / 2024년 3월

영화 연구에 대한 가장 영향력 있는 책이자, 진지하게 영화에 접근하려는 사람들에게 필독서. 책을 덮자마자 질베르토 페레즈의 유작 <능변의 영화> (The Eloquent Screen)를 읽고 싶어졌다. 같은 번역가와 출판사에서 번역하기를 소망한다

[100자평] 허송세월

허송세월 - 김훈 문장 엽서(부록)
김훈 지음 / 나남출판 / 2024년 6월

노작가의 근작은 도자기가 아니라 옹기다. 고관대작의 거실에 뽐내듯 놓여 있는게 아니라, 사시사철 태양과 비바람을 맞고 장돗대를 지킨 그것. 옹기 속의 장맛이 세월과 함께 하듯 젊음은 결코 쓸 수 없는 깊게 발효된 명문!

[100자평] 인포그래픽, 모네

인포그래픽, 모네 - 그래픽으로 읽는 클로드 모네 ㅣ 인포그래픽 시리즈
리처드 와일즈 지음, 신영경 옮김 / 큐리어스(Qrious) / 2017년 8월

모네에 대한 책을 이미 많이 읽은 터라 큰 기대를 안하고 읽었는데, 모네와 관련된 핵심 정리로 유용하다. 한 페이지에 수많은 정보를 압축하는게 이 시리즈의 묘미. 같은 작가의 <앤디 워홀 인포그래픽도 번역되기를 갈망한다.

[100자평] 마리안의 변덕

마리안의 변덕 ㅣ 20세기 프랑스 희곡선 19
알프레드 드 뮈세 지음, 김도훈 옮김 / 연극과인간 / 2011년 4월

<마리안느의 변덕>은 장 르누아르 감독의 영화 <게임의 규칙>(1939)의 바탕이 된 작품이다. 장뤽 고다르 감독의 <미치광이 피에로>에서 안나 카리나가 맡은 마리안느 르루아르는 이 희곡의 여주인공 이름과 장 르누아르의 성을 합쳐 만든 것이다.

[100자평] 대한민국의 시계는 거꾸로 간다 1

대한민국의 시계는 거꾸로 간다 1 ㅣ 대한민국의 시계는 거꾸로 간다 1
김규나 지음 / 비봉출판사 / 2018년 7월

한강이 역사적 트라우마에 맞서 싸운다면, 김규나는 역사 자체에 트라우마를 가진 작가다. 노벨문학상 따위는 거들떠 보지도 않고, 노벨문학상 받은 작가를 열심히 험담하는 글을 쓰는 일베 문학의 걸작! 개나 소나 글을 다 쓸 수 있다는 것을 보여준 김개나 소설가. 쓰레기는 쓰레기통에..