세익스피어 ! 다시 깨닫는 문장의 아름다움과 심리

셰익스피어, 인간심리 속 문장의 기억 (양장) - 한 권으로 보는 셰익스피어 심리학 ㅣ Memory of Sentences Series 3
윌리엄 셰익스피어 원작, 박예진 편역 / 센텐스 / 2024년 12월

몽환적 표지에 홀려 읽고 싶은 책이었습니다.
가볍게 셰익스피어 작품 읽을까 했는데 이 책 한 권으로
전혀 몰랐던 몇 작품도 읽을 수 있어 좋았습니다.
익히 모두가 알고 있는 로미오와 줄리엣, 햄릿은 이야기야 익숙 하지만 이렇게 아름다운 문장이었구나 라는건 이제야 느꼈습니다.
번역이 매끄러워 이질감도 없고 원문 또한 바로 읽을 수 있어 원문을 오롯이 느껴보기도 했습니다.
작품 속에서 느껴지는 심리와 철학, 매력적인 문장과 주요 장면으로 열 네 작품을 음미했네요.
작품 속에서 말하는 심리 상태로 공감도 하고 생각할 거리도 주는 따뜻한 책입니다.