-
-
영어 고전 명작 필사 - 오랫동안 사랑받은 인생 명문장
류영숙 지음 / 넥서스 / 2025년 5월
평점 :
안녕하세요. 독서여행가입니다.
오늘은 새롭게 시작한 영어고전명작필사 책을 소개 드리려 해요.
매일 필사를 하고 있기 때문에 제주도에 오면서 부모의 예쁜말 필사노트 한 권만 가지고 왔었거든요. 그런데 마침 서평 이벤트를 하는 책 중에 영어 고전 필사 책이 있어 신청하고 제주에서 받아보게 되었어요.
작년부터 고전을 매일 읽고 있어서 고전 필사에 대한 니즈가 컸는데 영어 고전 필사 책이라니 흥미가 생길 수밖에 없더라고요.
아직 많이 필사를 하지 못했지만 어릴 적 좋아했던 독일인의 사랑, 데미안, 폭풍의 언덕뿐 아니라, 최근 읽었던 베르테르의 슬픔, 1984, 오만과 편견, 이반 일리치의 죽음, 월든 등 이름만 대면 알 수 있는 고전들의 명문장을 필사할 수 있는 좋은 책이었어요.
류영숙 작가님은 영어 교육 전문가로 영어 원서 읽기 책을 이전에 쓰셨더라고요. 영어 교육과 전공이시니 원서로 된 고전문학을 읽는 건 전문이시겠죠? 그래서 그런지 좋은 문장들이 정말 많았어요.
책이 완전 쫙 펼쳐지죠? 필사를 쉽게 할 수 있도록 잘 제작이 되어 있어서 글을 쓸 때 상당히 편했던 것 같아요. 영어 필사책을 많이 접하진 못했는데 고전 문장을 그대로 가져오다 보니 단어나 문법이 조금 낯설고 어렵게 느껴지긴 했는데 이게 공부하는 거겠죠?
서문이 예이츠의 장미라니~!
정말 반하고 말았다니까요...
저 문장을 영어로 읽고 말할 수 있다면 참 좋겠어요.
목차는 Part 10까지 있는데
사랑
인간
삶
관계
내면의 힘
성공
성장
지혜
감정
영감의 원천으로 나누고 54편의 고전명작에서 뽑은 좋은 문장들을 소개하고 있어요.
A flower cannot blossom without sunshine, and man cannot live without love.
What do you love me?
Why, Marie? Ask the child why it is born; ask the flower why it blossom; ask the sun why it shines. I love you because I must love you.
독일인의 사랑은 좁은 문과 함께 중학교 시절부터 성인이 되기 전까지 제 사랑의 색과 모양을 정해 주었던 책이었어요. 이제는 기억도 희미했졌는데 문장을 만나는 순간 가슴이 콩닥 거리네요. 10대의 그 순간으로 돌아간 것 같은 느낌이더라고요.
How shall you find it unless you seek it in the heart of life?
The owl whose night-bound eyes are blind unto the day cannot unveil the mystery of light.
If you would indeed behold the sprit of death, open your heart wide unto the body of life.
For life and death are one, even as the river and the sea are one.
"삶의 한가운데서 죽음을 찾지 않으면 어떻게 발견할 수 있을까?
밤에 매인 눈으로 낮을 볼 수 없는 올빼미는 빛의 신비를 밝혀낼 수 없다.
정말로 죽음의 본질을 보고자 한다면 삶 자체를 향해 가슴을 활짝 열라.
삶과 죽음은 한 몸이니, 강과 바다가 하나이듯이. "
But man is not made for defeat, he said. A man cann be destroyed but not defeated.
인간은 파멸당할지언정 패배하지는 않는다는 노인과 바다의 명문장도 기억 남고요.
311 페이지까지 필사 문장들을 꽉꽉 눌러 담은 알찬 영어고전명작필사, 영어 필사 책으로 추천합니다.
#영어고전명작필사 #영어필사책 #추천필사책 #류영숙 #넥서스북