성북지대

성북지대
쑤퉁 지음, 송하진 옮김 / 비채 / 2011년 1월

 성북지대
 쑤퉁이 찾아왔다.
 신 결혼시대를 만남으로 해서 측천무후까지 이제는 친숙한 중국작가들이다.
 원체 일미만 줄곧 찾는 독서가라 편식을 많이 하는 편인데, 그래도 틈틈히 다른 장르를 읽으려 노력한다. 그중에 하나가 한국작품 많이 읽기 또 외국작품 가리지 않아보기인데, 중국은 의외로 가까운데도 낯선 것 같다. 읽은 작품도 손에 꼽을만큼 수도 적고.

 이번에는 측천무후의 작가 쑤퉁의 성북지대와 화씨비가라는 2작품을 동시에 만나보게 되었다. 그 중 성장소설인데도 상당히 독특하고 씁쓸한 성북지대를 먼저 봤다.
 머, 작가의 소개는 굳이 할 것 없이 인터넷에 쳐보면 간단히 나오기에... 또한 나도 그정도만 알고 있기에 넘어가겠다. 하나 확실한 건 중국작가중에 가장 내 뇌리에 새겨있는 작가라는 점 정도.

 이 작품은 쑤퉁의 체험을 반영한 자전적 성장소설이다. 작품속에는 네명의 악당이 등장한다. 다성과 쉬더, 쩔룩이와 홍치! 강간범도 있고, 도둑놈도 있고, 생각없이 사는 놈도 있고, 강박관념이 너무 강한놈도 있다. 참으로 평범하지 않은, 아니 오히려 성북지대의 사람들은 그게 평범일지도 모른다. 어쨋든 이 주연배우들이 불행을 안고, 불행을 향해 행동하며, 불행을 쌓아나간다.예전에 학창시절에 문학시간에 배운 비둘기 머시기 한 작품이 살포시 떠올랐다. 희망을 쏘기는 하지만, 씁쓸한 맛이있던..... 하지만 이 작품은 그런 희망조차 쏘지 못한다. 오히려 조용히 담담히 씁쓸히 결말까지 치닫는다.

 쓰라리지만 아릅답다. 무슨 애긴지는 한번 만나보면 좋을 듯 싶다. 고개를 절로 끄덕일듯.