-
-
쇠못 살인자 ㅣ 밀리언셀러 클럽 5
로베르트 반 훌릭 지음, 이희재 옮김 / 황금가지 / 2004년 7월
평점 : 
예전에 <쇠못 세 개의 비밀>이라는 제목으로 출판되었던 작품이다.
백주대낮에 처녀가 실종되는 사건이 일어나고, 뒤이어 골동품 상인의 아내가 목이 잘린 채 살해당한 뒤 목 없는 시체로 발견된다. 그리고 무술 사범이 독살 당하는 어이없는 사건도 발생한다. 이 모든 일을 디 공이 해결한다.
예전에 본 대만 드라마 판관 포청천이 생각나는 작품이다. 디 공이라는 당나라의 들어보지 못한 인물을 주인공으로 삼아 시대는 명나라로 바꿔 이야기를 전개하고 있는 것이 특이하지만 사건 내용과 범죄의 트릭은 서양의 추리 소설 못지 않고 어떤 범죄는 그들보다 기발하다는 생각이 든다. 그리고 이 작품을 읽고 나니 예전에 우리 나라의 형사 반장과 같은 드라마에서도 이 작품과 같은 트릭을 이용했었다는 기억이 났다. 아쉬운 점이 있다면 작가가 중국 사람이었다면 더 나은 작품이 나오지 않았을까 하는 점이고 그래도 다른 나라 문화에 대한 반 훌릭의 통찰은 칭찬할 만 하다는 생각이 들었다. 생각보다는 재미있는 작품이었다.
그때는 이 책과 <종소리를 삼킨 여자>, <중국 황금 살인 사건>까지 세 권이 출판되었다, 얼마나 출판되었는지는 모르겠지만 우리 정서에 잘 맞는 듯 하니 모두 시리즈로 출판해도 좋을 것 같다는 생각이 든다.