세 번째 여자란 영국에서 유행하던 름메이트를 얻는 방식이다. 첫 번째 여자가 방 3개의 아파트를 얻는다. 자신이 가장 큰 방을 사용한다. 그리고 광고를 낸다. 두 번째 여자는 두 번째 방을 사용한다. 그리고 세 번째 여자는 나머지 방을 얻는 방식이다.한 아파트의 세 번째 여자가 명탐정 포아로를 찾아온다. 그녀, 노마는 자신이 살인을 저질렀다고 말한다. 그런데 자신이 누구를 죽였는지, 그 죽은 사람이 어디 있는지도 모른다. 이런 일이 가능할까? 살인자를 찾는 것이 아닌 피해자를 찾아야 하는 상황에 놓인 포아로는 과연 피해자를 찾아서 노마의 죄를 입증할 것인가. 아니면 어떤 교활한 음모가 숨어 있는 것일까.살인자는 살인의 동기를 갖는 법이다. 그렇다면 노마의 살인 동기는 무엇일까. 자신이 사람을 왜 죽였는지도 모르는 가엾은 여자는 진짜 정신병자일까... 명탐정 포아로의 전대미문의 피해자 찾기 추적은 이렇게 시작이 된다.