[100자평] 낯선 세계로의 여행

낯선 세계로의 여행 ㅣ 千년의 우리소설 2
박희병.정길수 편역 / 돌베개 / 2007년 9월

번역이 맘에 들어 이 총서 다 살 생각이다. (…해설이 교과서 같아져도 난 좋은데;;;)

[100자평] 사랑의 죽음

사랑의 죽음 ㅣ 千년의 우리소설 1
박희병.정길수 편역 / 돌베개 / 2007년 9월

성실하게 옮긴 운영전이 보고 싶어서 샀는데, 옥소선도 다른 책보다 더 술술 읽힌다.

[100자평] 전란의 소용돌이 속에서

전란의 소용돌이 속에서 ㅣ 千년의 우리소설 3
박희병.정길수 편역 / 돌베개 / 2007년 9월

하필 고른 최척전 번역이 영 아니라 실망하고 이 책 샀는데 수려한 번역에 대만족!

[100자평] 하이디

하이디 ㅣ 네버랜드 클래식 28
요한나 슈피리 지음, 김영진 옮김 / 시공주니어 / 2006년 3월

살아있는 듯 친근함이 느껴지는 삽화가 심심치 않게 실려서 좋다. 번역도 만족스럽다.

[100자평] 꿀벌 마야의 모험

꿀벌 마야의 모험 ㅣ 네버랜드 클래식 38
발데마르 본젤스 지음, 김영진 옮김, 프리츠 프랑케 그림 / 시공주니어 / 2009년 9월

수려하진 않지만 정감이 가는 귀여운 삽화 같다. 번역이며 제본 모두 만족스럽다.