펠로폰네소스 전쟁사와 그에 대한 해석을 한 눈에 볼 수 있는 책

투퀴디데스, 역사를 다시 쓰다 - 역사의 고전 <펠로폰네소스 전쟁사>는 어떻게 탄생했나
도널드 케이건 지음, 박재욱 옮김, 한정숙 감수 / 휴머니스트 / 2013년 5월

서양고대사에 관해 관심이 있는 사람이라면 정도의 차이는 있겠지만 그리스와 로마에 대한 로망이 있을겁니다. 다산과 연암에 대한 책을 사는데 이달의 역사책에 있는 내용을 보고 앞서 말한 로망이 생각나서 덥석 구매했습니다(덕분에 저의 지갑은 점점 얇아지고요.^^).

책을 보다가 역사의 사전적 의미가 궁금해서 찾아보니 '인류 사회의 변천과 흥망의 과정 또는 그 기록'이라고 정의를 내리고 있더군요. 기록으로서의 역사라는 것은 과거의 사실이 그 사실을 전달하는 역사가에 의해 선택되고 그에 맞게 해석된 것이라고 할 수 있죠. 예전에 학교에서 역사시간에 배운 주관적 의미의 역사라는 단어가 떠오르는데 그 만큼 역사기록이 상대적이라는 의미로 볼 수 있습니다. 

투퀴디데스는 그런 측면에서 주관적의미로서의 역사를 몸소 실천한 역사가라고 할 수 있습니다. 고대 그리스에 중요한 전쟁 중 하나인 펠로폰네소스 전쟁에 대해 그 시대에 통용되는 해석을 수정하고 재구성하여 본인 나름대로의 결론을 제시했으니까요. 그리고 이런 수정이 사람들이 납득할 수 있었던 것은 그만큼 객관적인 사실을 토대로 자신의 의견을 담아냈기 때문이고 그것이 투퀴디데서의 펠로폰네소스 전쟁사가 가진 힘이라고 할 수 있습니다.

이 책은 투퀴디데스가 바라보는 펠로폰네스스 전쟁사에 대한 내용을 들려주고 그에 대한 해석과 함께 작가의 반박이 이어지는 구성으로 되어 있는데 머리속에서 다양한 생각과 주장이 서로 싸우면서 그 당시 역사를 좀 더 다양한 관점에서 바라볼 수 있게 할 수 있기에 시간이 가는줄도 모르고 재미있게 읽었습니다. 출퇴근시간이 지루하지가 않더군요. 

예전에 <고대그리스의 영광과 몰락>이라는 책도 재미있게 읽었는데 그 재미는 각각 다른 느낌입니다. 아무래도 <고대 그리스의 영광과 몰락>은 역사를 가르치는 입장에서 쓰인 책이다 보니 다양한 사실을 알 수 있는 재미가 있지만 워낙 다양한 내용을 다루다 보니 집중적으로 파고 드는 맛은 상대적으로 떨어졌는데 이 책은 투퀴디데스의 해석에 대해 이런 저런 사실을 들어 반박하고 파고 드니 출퇴근시간의 지하철 압박속에서도 꽤 몰입해서 읽었습니다. 

흔히 역사를 과거와 현재의 끊임없는 대화라고 하는데 딱 그말이 어울리는 책입니다. 투퀴디데스가 전쟁을 해석하면서 적용한 현재가 지금은 과거가 되고 그 과거를 현재의 역사가인 도널드 케이건이 다시 해석하는 과정이 흥미로웠습니다.

그리고 아테나이의 강렬한 전성기가 이 전쟁으로 인해 마무리되는 것은 이미 알고 있는 사실이지만 성자필쇠라는 단어를 다시 떠올리게 했습니다. 역시 페리클레스는 치명적 매력의 지도자라는 것도 다시 느꼈구요. 투퀴디데스의 펠로폰네소스 전쟁사가 분량이 상당한데 그 방대한 내용도 핵심적으로 요약해주고 해석도 같이 딸려있어서 좋았는데 상대적으로 적은 분량으로 투퀴디데스의 역사를 접할 수 있는 흔치 않은 기회가 되었던 것 같습니다.

해방후역사에 대한 새로운 시간을 준 책

해방 전후사의 재인식 2
박지향.김일영.이영훈 외 지음 / 책세상 / 2006년 2월

1권도 재미있었지만 개인적으로 2권을 더 인상깊게 읽었습니다.

개인적으로  그동안의 해방후 역사에 가졌던 시각을 흔들어준 작품이였습니다.

이승만의 토지개혁의 재평가에 대해서는 예전에 교수님이 몇번 말씀하시는 것을 듣기는 했지만 자세히는 몰랐는데 이 책을 통해 자세히 알게 ‰營윱求? 무엇보다 한미상호방위조약을 통한 한미동맹에 대한 부분이 가장 인상적이였습니다. 이승만을 다시 보게 ‰榮鳴?할까요.

이렇게 기존에 가졌던 역사와 다른 시각을 주는 책을 읽으면서 얻게 되는 지식충격이라고 해야 할지 어쨌든 그런 점을 일깨워 주는 책을 읽으면서 오는 재미를 이 책에서도 얻어서 즐거웠습니다.

스탈린이 한반도에 끼친 영향에 대한 글들도 흥미롭구요.

1950년대 한국 농촌의 사회구조에 대한 글에서는 생동감이 느껴져서 저도 그 현장에서 같이 조사를 한듯한 착각을 느낌이 들었습니다. 그리고 서로 가까운 동네여도 다른 점들을 보여주는 것에서 재미도 있었구요.

오늘 이 책을 다시 집어 들고 군데군데 읽고 있는 중에 리뷰를 써봤습니다.^^

담담한 마무리

로마인 이야기 15 - 로마 세계의 종언 ㅣ 로마인 이야기 시리즈 15
시오노 나나미 지음, 김석희 옮김 / 한길사 / 2007년 2월

저녁 늦게 배송이 되서 자기 전에 잠깐만 읽어본다고 한게 결국 밤세워 읽고 말았습니다. 덕분에 꽤 피곤합니다.^^;;

사실 최근 로마인이야기에 드러난 시오노 나나미의 사상이 별로 마음에 안들어서 나중에 시간나면 읽을까 했는데 역시 한번 손에 쥐고 나니 순식간에 읽어버렸습니다. 어떻게 보면 그만큼 이번권은 거부감이 덜했다는 반증일지도 모르겠군요. 이상하게 이번권은 별로 거슬리는 부분이 없었습니다.^^

제목인 로마제국의 종언에 어울리는 담담한 마무리였습니다. 그 누구도 알아채지 못하게 사라져버리고 마는 로마제국을 보면서 감회가 새로웠습니다. 476년에 멸망은 했지만 정확히 몇월 몇일에 멸망을 했는지 모르는 최후라니... 위대한 순간이 없는 멸망이 로마에 더 어울리지 않는가 하는 말도 공감이 가지만 그래도 카르타고의 멸망에 대한 묘사와 같이 보니 씁쓸한 느낌을 지울수가 없었습니다.

로마제국의 멸망의 순간과 그 이후를 바라보는 관찰자의 심정이라고 할지 그런 기분으로 읽어나갔습니다.

로마인 이야기를 만난지 10년이 되가는데(1권을 97년에 샀으니까) 이제 어느새 15권까지 달려왔습니다. 학생시절 로마인이야기를 통해 많은 것을 얻었는데 이렇게 작품이 마무리되니 많이 아쉽습니다. 그 때는 언제 15권이 나오나 싶었었는데...

마지막으로 작가와 번역자 모두 수고했다는 말로 마무리합니다.^^