여행 영어 회화의 목적에 집중하다 - 8문장으로 끝내는 유럽여행 영어회화

8문장으로 끝내는 유럽여행 영어회화 - 그리스부터 영국까지 유럽 여행 에세이로 익히는 기초 영어회화 (부록 CD: 핵심 강의 + 원어민 음성)
Mike Hwang 지음 / 마이클리시(Miklish) / 2015년 5월

여행 영어 회화의 목적에 집중하다 - 8문장으로 끝내는 유럽여행 영어회화 _ 스토리매니악

해외여행이 일상화 된 요즘이다. 항공료를 비롯한 여행 비용이 많이 떨어지고, 국내여행 비용이 올라가면서, 이왕이면 해외여행이라는 심리도 많이 작용하는 것 같다. 이번 연휴에도 하루에만 14만명이 공항에 몰렸다고 할 만큼, 많은 수의 사람들이 해외여행을 즐기고 있다. 조금은 다른 환경, 조금은 다른 경험을 즐기기를 원하는 사람들이 갈수록 증가하는 듯 하다.

해외여행을 하는 사람들의 고민은 여러 가지가 있겠지만, 유럽을 중심으로 한 서양권에 여행을 하는 이들에게는 아마도 언어가 가장 큰 고민 중의 하나가 아닐까 생각한다. 여행사를 통해 하는 여행이 아닌, 자신이 직접 모든 것을 준비하고 부딪혀야 하는 자유 여행객에게는 특히 더 큰 장애물로 다가온다.

때문에 여행을 가기 전 가이드북에 실린 짤막한 회화를 유심히 보기도 하고, 회화 책을 통해 기본적인 문장을 알아가기도 한다. 그러나, 막상 여행지에 가면 내가 원하는 말을 꼭 집어 말하는 것이 상당히 어려운 경우를 많이 만난다. 회화 책에 없는 경우도 있고, 책에 있다 해도 말하다 말고 일일이 찾아 보기도 그렇고, 난감한 경우가 생긴다.

여행을 더 즐길 수 있으려면 기본적인 영어 회화는 알아두면 좋다. 거창한 단어가 들어간 문장이 아니라, 내가 원하는 바만 꼭 집어 말할 수 있는 단순한 문장이라도, 영어 문장을 몇 개 익혀 두면 많은 도움이 된다.

이를 돕기 위한 많은 여행 회화 책이 있지만, 이 책 <8문장으로 끝내는 유럽여행 영어회화>는 그런 책들에 비해 조금 특이한 구성을 가졌다. 일반적인 책들은 영어 회화 문장을 상황별로 구분하고, 이 상황에서 쓰이는 문장들을 교과서처럼 제시해준다. 그러나, 이 책은 저자가 유럽을 여행한 에세이 즉 일종의 여행기를 기반으로 하고, 이 때 맞닥뜨리게 되는 여러 상황에서 필요한 단순하지만 강력한 문장들을 알려주는 방식이다.

우리가 여행을 하다 보면 접하는 상황들이 잘 드러나 있고, 이 때 하고 싶었던 말들을 영어로 어떻게 옮기는가를 적절하게 제시해 놓았다. 까놓고 보면 기본적인 회화문인데도, 단어를 몰라서 또 그 순간에 떠오르지 않아서 쓰지 못했던 문장들이다. 저자는 이런 회화문장을 실제 상황을 재구성하는 여행기 형식을 빌어 익힐 수 있도록 하는 것이다.

교과서적으로 제시하는 영어회화 보다는 활용도와 응용력 면에서 더 도움이 될 듯 하다. 공부로서 다가가는 영어회화라는 느낌 보다는 여행기를 읽으며 공부도 한다는 느낌이라 더 쉽게 다가갈 수 있지 않을까 생각해 본다.

다만, 여행기의 문장력이 그리 세련되지는 못해서 여행기도 즐기지 못하는 점은 살짝 아쉽다. 충분히 공감할 수 있고 같이 즐길 수 있는 여행기 안에 회화 공부라는 방식이 스며들었다면 더 큰 효과를 주지 않았을까 생각해 보게 된다. 또, 본문에 등장하는 영어 회화 문장들을 한 번에 찾아 볼 수 있는 찾아보기가 없는 점은 아쉽다. 본문의 문장들을 어느 정도 암기한다면 좋겠지만, 때때로 찾아보고 싶을 때 바로 찾아가기가 난감한 점이 있었다.

전체적으로는 재미난 시도였다는 생각이다. 여행 영어 회화를 배우려는 목적은 아주 단순하다. 여행을 하며 내가 원하는 말을 하고 그것에 대한 피드백을 얻고 싶어서다. 이러한 기본 목적을 벗어나는 여행 영어 회화 책이 많은데, 이 책은 그런 기본에 충실 하려는 노력이 많이 보인다. 여행을 가기 전에 또는 하는 중에 가끔씩 꺼내 읽으며 필요한 문장들을 활용해 보기에 좋은 책이라 생각한다.